Context20It was at this time that Moses was born; and he was lovely in the sight of God, and he was nurtured three months in his fathers home. 21And after he had been set outside, Pharaohs daughter took him away and nurtured him as her own son. 22Moses was educated in all the learning of the Egyptians, and he was a man of power in words and deeds. 23But when he was approaching the age of forty, it entered his mind to visit his brethren, the sons of Israel. 24And when he saw one of them being treated unjustly, he defended him and took vengeance for the oppressed by striking down the Egyptian. 25And he supposed that his brethren understood that God was granting them deliverance through him, but they did not understand. 26On the following day he appeared to them as they were fighting together, and he tried to reconcile them in peace, saying, Men, you are brethren, why do you injure one another? 27But the one who was injuring his neighbor pushed him away, saying, WHO MADE YOU A RULER AND JUDGE OVER US? 28YOU DO NOT MEAN TO KILL ME AS YOU KILLED THE EGYPTIAN YESTERDAY, DO YOU? 29At this remark, MOSES FLED AND BECAME AN ALIEN IN THE LAND OF MIDIAN, where he became the father of two sons.
30After forty years had passed, AN ANGEL APPEARED TO HIM IN THE WILDERNESS OF MOUNT Sinai, IN THE FLAME OF A BURNING THORN BUSH. 31When Moses saw it, he marveled at the sight; and as he approached to look more closely, there came the voice of the Lord: 32I AM THE GOD OF YOUR FATHERS, THE GOD OF ABRAHAM AND ISAAC AND JACOB. Moses shook with fear and would not venture to look. 33BUT THE LORD SAID TO HIM, TAKE OFF THE SANDALS FROM YOUR FEET, FOR THE PLACE ON WHICH YOU ARE STANDING IS HOLY GROUND. 34I HAVE CERTAINLY SEEN THE OPPRESSION OF MY PEOPLE IN EGYPT AND HAVE HEARD THEIR GROANS, AND I HAVE COME DOWN TO RESCUE THEM; COME NOW, AND I WILL SEND YOU TO EGYPT.
35This Moses whom they disowned, saying, WHO MADE YOU A RULER AND A JUDGE? is the one whom God sent to be both a ruler and a deliverer with the help of the angel who appeared to him in the thorn bush. 36This man led them out, performing wonders and signs in the land of Egypt and in the Red Sea and in the wilderness for forty years. 37This is the Moses who said to the sons of Israel, GOD WILL RAISE UP FOR YOU A PROPHET LIKE ME FROM YOUR BRETHREN. 38This is the one who was in the congregation in the wilderness together with the angel who was speaking to him on Mount Sinai, and who was with our fathers; and he received living oracles to pass on to you. 39Our fathers were unwilling to be obedient to him, but repudiated him and in their hearts turned back to Egypt, 40SAYING TO AARON, MAKE FOR US GODS WHO WILL GO BEFORE US; FOR THIS MOSES WHO LED US OUT OF THE LAND OF EGYPTWE DO NOT KNOW WHAT HAPPENED TO HIM. 41At that time they made a calf and brought a sacrifice to the idol, and were rejoicing in the works of their hands. 42But God turned away and delivered them up to serve the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, IT WAS NOT TO ME THAT YOU OFFERED VICTIMS AND SACRIFICES FORTY YEARS IN THE WILDERNESS, WAS IT, O HOUSE OF ISRAEL? 43YOU ALSO TOOK ALONG THE TABERNACLE OF MOLOCH AND THE STAR OF THE GOD ROMPHA, THE IMAGES WHICH YOU MADE TO WORSHIP. I ALSO WILL REMOVE YOU BEYOND BABYLON.
44Our fathers had the tabernacle of testimony in the wilderness, just as He who spoke to Moses directed him to make it according to the pattern which he had seen. 45And having received it in their turn, our fathers brought it in with Joshua upon dispossessing the nations whom God drove out before our fathers, until the time of David. 46David found favor in Gods sight, and asked that he might find a dwelling place for the God of Jacob. 47But it was Solomon who built a house for Him. 48However, the Most High does not dwell in houses made by human hands; as the prophet says:
49HEAVEN IS MY THRONE,
50WAS IT NOT MY HAND WHICH MADE ALL THESE THINGS?
51You men who are stiff-necked and uncircumcised in heart and ears are always resisting the Holy Spirit; you are doing just as your fathers did. 52Which one of the prophets did your fathers not persecute? They killed those who had previously announced the coming of the Righteous One, whose betrayers and murderers you have now become; 53you who received the law as ordained by angels, and yet did not keep it.
Parallel VersesAmerican Standard Version
At which season Moses was born, and was exceeding fair; and he was nourished three months in his father's house.
At the same time was Moses born, and he was acceptable to God: who was nourished three months in his father's house.
Darby Bible Translation
In which time Moses was born, and was exceedingly lovely, who was nourished three months in the house of his father.
English Revised Version
At which season Moses was born, and was exceeding fair; and he was nourished three months in his father's house:
Webster's Bible Translation
In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished in his father's house three months:
Weymouth New Testament
At this time Moses was born--a wonderfully beautiful child; and for three months he was cared for in his father's house.
World English Bible
At that time Moses was born, and was exceedingly handsome. He was nourished three months in his father's house.
Young's Literal Translation
in which time Moses was born, and he was fair to God, and he was brought up three months in the house of his father;
'Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God'--ACTS vii. 56. I. The vision of the Son of Man, or the abiding manhood of Jesus. Stephen's Greek name, and his belonging to the Hellenistic part of the Church, make it probable that he had never seen Jesus during His earthly life. If so, how beautiful that he should thus see and recognise Him! How significant, in any case, is it he should instinctively have taken on his lips that name, 'the Son of Man,' to designate …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts
The Young Saul and the Aged Paul [Footnote: to the Young. ]
The Death of the Master and the Death of the Servant
The Prayer of Stephen.
Our Lord Appears after his Ascension.
Letter iv. You Reply to the Conclusion of My Letter: "What have we to do with Routiniers?...
St. Stephen's Day and Stephen, Full of Faith and Power, did Great Wonders and Miracles among the People. . . . Then they Stirred up the People. . . . And Caught Him, and Set up False Witnesses against Him.
Whether in Christ There was the Gift of Prophecy?
Whether those who are not Practiced in Keeping the Commandments Should Enter Religion?
Whether the Old Law was Given through the Angels?
LinksActs 7:20 NIV • Acts 7:20 NLT • Acts 7:20 ESV • Acts 7:20 NASB • Acts 7:20 KJV • Acts 7:20 Bible Apps • Acts 7:20 Parallel • Bible Hub