And Sarai said to Abram, May the wrong done me be upon you. I gave my maid into your arms, but when she saw that she had conceived, I was despised in her sight. May the LORD
judge between you and me. 6
But Abram said to Sarai, Behold, your maid is in your power; do to her what is good in your sight. So Sarai treated her harshly, and she fled from her presence.
7Now the angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur. 8He said, Hagar, Sarais maid, where have you come from and where are you going? And she said, I am fleeing from the presence of my mistress Sarai. 9Then the angel of the LORD said to her, Return to your mistress, and submit yourself to her authority. 10Moreover, the angel of the LORD said to her, I will greatly multiply your descendants so that they will be too many to count.
11The angel of the LORD said to her further,
Behold, you are with child,
And you will bear a son;
And you shall call his name Ishmael,
Because the LORD has given heed to your affliction.
12He will be a wild donkey of a man,
His hand will be against everyone,
And everyones hand will be against him;
And he will live to the east of all his brothers.
13Then she called the name of the LORD who spoke to her, You are a God who sees; for she said, Have I even remained alive here after seeing Him? 14Therefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
15So Hagar bore Abram a son; and Abram called the name of his son, whom Hagar bore, Ishmael. 16Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to him.
Parallel VersesAmerican Standard Version
And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I gave my handmaid into they bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: Jehovah judge between me and thee.
And Sarai said to Abram: Thou dost unjustly with me: I gave my handmaid into thy bosom, and she perceiving herself to be with child, despiseth me. The Lord judge between me and thee.
Darby Bible Translation
And Sarai said to Abram, My wrong be on thee! I have given my maidservant into thy bosom; and now she sees that she has conceived, I am lightly esteemed in her eyes. Jehovah judge between me and thee!
English Revised Version
And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I gave my handmaid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the LORD judge between me and thee.
Webster's Bible Translation
And Sarai said to Abram, my wrong be upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the LORD judge between me and thee.
World English Bible
Sarai said to Abram, "This wrong is your fault. I gave my handmaid into your bosom, and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes. Yahweh judge between me and you."
Young's Literal Translation
And Sarai saith unto Abram, 'My violence is for thee; I -- I have given mine handmaid into thy bosom, and she seeth that she hath conceived, and I am lightly esteemed in her eyes; Jehovah doth judge between me and thee.'
Remember that, ye sons of men, ye are not unregarded; ye do not pass through this world in unseen obscurity. In darkest shades of night eyes glare on you through the gloom. In the brightness of the day angels are spectators of your labours. From heaven there look down upon you spirits who see all that finite beings are capable of beholding. But if we think that thought worth treasuring up, there is one which sums up that and drowns it, even as a drop is lost in the ocean; it is the thought, "Thou …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 2: 1856
The Angel of the Lord in the Pentateuch, and the Book of Joshua.
The New Testament distinguishes between the hidden God and the revealed God--the Son or Logos--who is connected with the former by oneness of nature, and who from everlasting, and even at the creation itself, filled up the immeasurable distance between the Creator and the creation;--who has been the Mediator in all God's relations to the world;--who at all times, and even before He became man in Christ, has been the light of [Pg 116] the world,--and to whom, specially, was committed the direction …
Ernst Wilhelm Hengstenberg—Christology of the Old Testament
"Thou, God, Seest Me. " --Gen. xvi. 13
"Thou, God, seest me."--Gen. xvi. 13. O God, unseen, but not unknown, Thine eye is ever fix'd on me; I dwell beneath Thy secret throne, Encompass'd by Thy Deity. Throughout this universe of space, To nothing am I long allied, For flight of time and change of place, My strongest, dearest bonds divide. Parents I had, but where are they? Friends whom I knew, I know no more; Companions, once that cheer'd my way, Have dropp'd behind or gone before. Now I am one amidst a crowd Of life and action hurrying …
James Montgomery—Sacred Poems and Hymns
The Pioneer's Influence Upon a Nation's Ideals.
ABRAHAM, THE TRADITIONAL FATHER OF HIS RACE.--Gen. 12:1-8; 13:1-13; 16; 18, 19; 21:7; 22:1-19. Parallel Readings. Hist. Bible I, 73-94. Prin of Pol., 160-175. Jehovah said to Abraham, Go forth from thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, to the land that I will show thee, that I may make of thee a great nation; and I will surely bless thee, and make thy name great, so that thou shalt be a blessing, I will also bless them that bless thee, and him that curseth thee will …
Charles Foster Kent—The Making of a Nation
"In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by Him; and without Him was not any thing made that hath been made. In Him was life; and the life was the light of men. And the light shineth in the darkness; and the darkness apprehended it not. There came a man, sent from God, whose name was John. The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him. He was …
Marcus Dods—The Expositor's Bible: The Gospel of St. John, Vol. I
Appendix ii. Philo of Alexandria and Rabbinic Theology.
(Ad. vol. i. p. 42, note 4.) In comparing the allegorical Canons of Philo with those of Jewish traditionalism, we think first of all of the seven exegetical canons which are ascribed to Hillel. These bear chiefly the character of logical deductions, and as such were largely applied in the Halakhah. These seven canons were next expanded by R. Ishmael (in the first century) into thirteen, by the analysis of one of them (the 5th) into six, and the addition of this sound exegetical rule, that where two …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
The Doctrine of God
I. THE EXISTENCE OF GOD: (Vs. Atheism). 1. ASSUMED BY THE SCRIPTURES. 2. PROOFS OF THE EXISTENCE OF GOD. a) Universal belief in the Existence of God. b) Cosmological:--Argument from Cause. c) Teleological:--Argument from Design. d) Ontological:--Argument from Being. e) Anthropological:--Moral Argument. f) Argument from Congruity. g) Argument from Scripture. II. THE NATURE OF GOD: (Vs. Agnosticism) 1. THE SPIRITUALITY OF GOD: (Vs. Materialism). 2. THE PERSONALITY OF GOD: (Vs. Pantheism). 3. THE UNITY …
Rev. William Evans—The Great Doctrines of the Bible
The Old Testament opens very impressively. In measured and dignified language it introduces the story of Israel's origin and settlement upon the land of Canaan (Gen.--Josh.) by the story of creation, i.-ii. 4a, and thus suggests, at the very beginning, the far-reaching purpose and the world-wide significance of the people and religion of Israel. The narrative has not travelled far till it becomes apparent that its dominant interests are to be religious and moral; for, after a pictorial sketch of …
John Edgar McFadyen—Introduction to the Old Testament
LinksGenesis 16:5 NIV
• Genesis 16:5 NLT
• Genesis 16:5 ESV
• Genesis 16:5 NASB
• Genesis 16:5 KJV
• Genesis 16:5 Bible Apps
• Genesis 16:5 Parallel
• Bible Hub