Context Lament over Defeat in Battle, and Prayer for Help.For the choir director; according to Shushan Eduth. A Mikhtam of David, to teach; when he struggled with Aram-naharaim and with Aram-zobah, and Joab returned, and smote twelve thousand of Edom in the Valley of Salt. 1O God, You have rejected us. You have broken us; 2You have made the land quake, You have split it open; 3You have made Your people experience hardship; 4You have given a banner to those who fear You, Selah. 5That Your beloved may be delivered, 6God has spoken in His holiness: 7“Gilead is Mine, and Manasseh is Mine; 8“Moab is My washbowl; 9Who will bring me into the besieged city? 10Have not You Yourself, O God, rejected us? 11O give us help against the adversary, 12Through God we shall do valiantly, Parallel Verses American Standard VersionO God thou hast cast us off, thou hast broken us down; Thou hast been angry; oh restore us again. Douay-Rheims Bible Unto the end, for them that shall be changed, for the inscription of a title, to David himself, for doctrine, when he set fire to Mesopotamia of Syria and Sobal and Joab returned and slew of Edom, in the vale of the saltpits, twelve thousand men. O God, thou hast cast us off, and hast destroyed us; thou hast been angry, and hast had mercy on us. Darby Bible Translation {To the chief Musician. On Shushan. Testimony. Michtam of David; to teach: when he strove with the Syrians of Mesopotamia, and the Syrians of Zobah, and Joab returned, and smote the Edomites in the valley of salt, twelve thousand.} O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased: restore us again. English Revised Version For the Chief Musician; set to Shushan Eduth: Michtam of David, to teach: when he strove with Aram-naharaim and with Aram-zobah, and Joab returned, and smote of Edom in the Valley of Salt twelve thousand. O God, thou hast cast us off, thou hast broken us down; thou hast been angry; O restore us again. Webster's Bible Translation To the chief Musician upon Shushan-eduth, Michtam of David, to teach; when he strove with Aram-naharaim and with Aram-zobah, when Joab returned, and smote of Edom in the valley of salt twelve thousand. O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again. World English Bible God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again. Young's Literal Translation To the Overseer. -- 'Concerning the Lily of Testimony,' a secret treasure of David, to teach, in his striving with Aram-Naharaim, and with Aram-Zobah, and Joab turneth back and smiteth Edom in the valley of Salt -- twelve thousand. O God, Thou hadst cast us off, Thou hadst broken us -- hadst been angry! -- Thou dost turn back to us. Library Moab is My WashpotWhat does Moab represent to you and to me? We are the children of Israel by faith in Christ, and in him we have obtained by covenant a promised land. Our faith may cry, "I will divide Shechem, and mete out the valles of Succoth." All things are ours in Christ Jesus; "Gilead is mine, and Manasseh is mine." Now Moab was outside of Canaan. It was not given to Israel as a possession, but in course of time it was subdued in warfare, and became tributary to the Jewish king. Even thus our faith overcometh … Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 17: 1871 That we must not Believe Everyone, and that we are Prone to Fall in Our Words Dialogue i. --The Immutable. Vehicles of Revelation; Scripture, the Church, Tradition. Psalms Links Psalm 60:1 NIV • Psalm 60:1 NLT • Psalm 60:1 ESV • Psalm 60:1 NASB • Psalm 60:1 KJV • Psalm 60:1 Bible Apps • Psalm 60:1 Parallel • Bible Hub |
    |