Parallel Verses English Standard Version Let what you heard from the beginning abide in you. If what you heard from the beginning abides in you, then you too will abide in the Son and in the Father. King James Bible Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father. American Standard Version As for you, let that abide in you which ye heard from the beginning. If that which ye heard from the beginning abide in you, ye also shall abide in the Son, and in the Father. Douay-Rheims Bible As for you, let that which you have heard from the beginning, abide in you. If that abide in you, which you have heard from the beginning, you also shall abide in the Son, and in the Father. English Revised Version As for you, let that abide in you which ye heard from the beginning. If that which ye heard from the beginning abide in you, ye also shall abide in the Son, and in the Father. Webster's Bible Translation Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father. Weymouth New Testament As for you, let the teaching which you have received from the very beginning continue in your hearts. If that teaching does continue in your hearts, you also will continue to be in union with the Son and with the Father. 1 John 2:24 Parallel Commentary Vincent's Word StudiesAs for you (ὑμεῖς) This is the rendering of the Rev. The force of the emphatic you at the beginning of the sentence is utterly lost in the A.V., which takes the pronoun simply as nominative to ye have heard. You is emphatic by way of contrast with the false teachers (1 John 2:22). From the beginning See on 1 John 1:1. Notice the change in the order of the repeated sentence, that which ye heard from the beginning: ὃ ἠκούσατε ἀπ' ἀρχῆς, that which ye heard; the emphasis being on their reception of the message: ὃ ἀπ ἀρχῆς ἠκούσατε, that which ye heard from the beginning; emphasizing the time of the reception as coincident with the origin of their faith. In the Son and in the Father Compare the reverse order in 1 John 2:22. "Here the thought is that of rising through the confession of the Son to the knowledge of the Father; there the thought is of the issue of denial culminating in the denial of the Father" (Westcott). Treasury of Scripture Knowledge abide. Psalm 119:11 Your word have I hid in my heart, that I might not sin against you. Proverbs 23:23 Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding. 2 John 1:2 For the truth's sake, which dwells in us, and shall be with us for ever. which. ye also. John 15:9,10 As the Father has loved me, so have I loved you: continue you in my love... Cross References John 6:56 Whoever feeds on my flesh and drinks my blood abides in me, and I in him. John 14:23 Jesus answered him, "If anyone loves me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him and make our home with him. 1 John 1:3 that which we have seen and heard we proclaim also to you, so that you too may have fellowship with us; and indeed our fellowship is with the Father and with his Son Jesus Christ. 1 John 2:7 Beloved, I am writing you no new commandment, but an old commandment that you had from the beginning. The old commandment is the word that you have heard. 1 John 3:24 Whoever keeps his commandments abides in God, and God in him. And by this we know that he abides in us, by the Spirit whom he has given us. 1 John 4:15 Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God. 2 John 1:6 And this is love, that we walk according to his commandments; this is the commandment, just as you have heard from the beginning, so that you should walk in it. Jump to Previous Abide Abides Beginning Clear Continue First Hear Heard Hearts Received Teaching UnionJump to Next Abide Abides Beginning Clear Continue First Hear Heard Hearts Received Teaching UnionLinks 1 John 2:24 NIV1 John 2:24 NLT 1 John 2:24 ESV 1 John 2:24 NASB 1 John 2:24 KJV 1 John 2:24 Bible Apps 1 John 2:24 Biblia Paralela 1 John 2:24 Chinese Bible 1 John 2:24 French Bible 1 John 2:24 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |
    |