English Standard Version
But if they say, ‘Come up to us,’ then we will go up, for the LORD has given them into our hand. And this shall be the sign to us.”
King James Bible
But if they say thus, Come up unto us; then we will go up: for the LORD hath delivered them into our hand: and this shall be a sign unto us.
American Standard Version
But if they say thus, Come up unto us; then we will go up; for Jehovah hath delivered them into our hand: and this shall be the sign unto us.
But if they shall say: Come up to us: let us go up, because the Lord hath delivered them into our hands, this shall be a sign unto us.
English Revised Version
But if they say thus, Come up unto us; then we will go up: for the LORD hath delivered them into our hand: and this shall be the sign unto us.
Webster's Bible Translation
But if they say thus, Come up to us; then we will go up: for the LORD hath delivered them into our hand; and this shall be a sign to us.
1 Samuel 14:10 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
In 1 Samuel 14:4, 1 Samuel 14:5, the locality is more minutely described. Between the passes, through which Jonathan endeavoured to cross over to go up to the post of the Philistines, there was a sharp rock on this side, and also one upon the other. One of these was called Bozez, the other Seneh; one (formed) a pillar (מצוּק), i.e., a steep height towards the north opposite to Michmash, the other towards the south opposite to Geba. The expression "between the passes" may be explained from the remark of Robinson quoted above, viz., that at the point where he passed the Wady Suweinit, side wadys enter it from the south-west and north-west. These side wadys supply so many different crossings. Between them, however, on the north and south walls of the deep valley, were the jagged rocks Bozez and Seneh, which rose up like pillars to a great height. These were probably the "hills" which Robinson saw to the left of the pass by which he crossed: "Two hills of a conical or rather spherical form, having steep rocky sides, with small wadys running up behind so as almost to isolate them. One is on the side towards Jeba, and the other towards Mukhmas" (Pal. ii. p. 116).
Treasury of Scripture Knowledge
this shall be a sign
Let the young woman to whom I shall say, 'Please let down your jar that I may drink,' and who shall say, 'Drink, and I will water your camels'--let her be the one whom you have appointed for your servant Isaac. By this I shall know that you have shown steadfast love to my master."
Then Gideon said to God, "If you will save Israel by my hand, as you have said,
And you shall hear what they say, and afterward your hands shall be strengthened to go down against the camp." Then he went down with Purah his servant to the outposts of the armed men who were in the camp.
1 Samuel 14:9
If they say to us, 'Wait until we come to you,' then we will stand still in our place, and we will not go up to them.
Jump to PreviousClimb Delivered Hand Hands Sign
Jump to NextClimb Delivered Hand Hands Sign
Links1 Samuel 14:10 NIV
1 Samuel 14:10 NLT
1 Samuel 14:10 ESV
1 Samuel 14:10 NASB
1 Samuel 14:10 KJV
1 Samuel 14:10 Bible Apps
1 Samuel 14:10 Biblia Paralela
1 Samuel 14:10 Chinese Bible
1 Samuel 14:10 French Bible
1 Samuel 14:10 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.