2 Chronicles 35:23
Parallel Verses
English Standard Version
And the archers shot King Josiah. And the king said to his servants, “Take me away, for I am badly wounded.”

King James Bible
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.

American Standard Version
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.

Douay-Rheims Bible
And there he was wounded by the archers, and he said to his servants: Carry me out of the battle, for I am grievously wounded.

English Revised Version
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.

Webster's Bible Translation
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am severely wounded.

2 Chronicles 35:23 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The duration of the festival. The Israelites who had come kept the passover "at that time (that is, according to 2 Chronicles 35:1, on the fourteenth day of the first month), and the Mazzoth seven days," i.e., from the 15th to the 21st of the same month.

2 Chronicles 35:23 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

the archers

2 Chronicles 18:33 And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness...

Genesis 49:23 The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him:

2 Kings 9:24 And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart...

Lamentations 3:13 He has caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

wounded [heb] made sick

1 Kings 22:34 And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness...

2 Kings 8:29 And king Joram went back to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him at Ramah...

Cross References
1 Kings 22:34
But a certain man drew his bow at random and struck the king of Israel between the scale armor and the breastplate. Therefore he said to the driver of his chariot, "Turn around and carry me out of the battle, for I am wounded."

2 Chronicles 35:22
Nevertheless, Josiah did not turn away from him, but disguised himself in order to fight with him. He did not listen to the words of Neco from the mouth of God, but came to fight in the plain of Megiddo.

2 Chronicles 35:24
So his servants took him out of the chariot and carried him in his second chariot and brought him to Jerusalem. And he died and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.

Jump to Previous
Archers Arrows Badly Bowmen Josiah Josi'ah Officers Remove Servants Severely Shoot Shot Sick Sore Wounded
Jump to Next
Archers Arrows Badly Bowmen Josiah Josi'ah Officers Remove Servants Severely Shoot Shot Sick Sore Wounded
Links
2 Chronicles 35:23 NIV
2 Chronicles 35:23 NLT
2 Chronicles 35:23 ESV
2 Chronicles 35:23 NASB
2 Chronicles 35:23 KJV

2 Chronicles 35:23 Bible Apps
2 Chronicles 35:23 Biblia Paralela
2 Chronicles 35:23 Chinese Bible
2 Chronicles 35:23 French Bible
2 Chronicles 35:23 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
2 Chronicles 35:22
Top of Page
Top of Page