Parallel Verses English Standard Version When the Ammonites saw that they had become a stench to David, the Ammonites sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zobah, 20,000 foot soldiers, and the king of Maacah with 1,000 men, and the men of Tob, 12,000 men. King James Bible And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Bethrehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ishtob twelve thousand men. American Standard Version And when the children of Ammon saw that they were become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zobah, twenty thousand footmen, and the king of Maacah with a thousand men, and the men of Tob twelve thousand men. Douay-Rheims Bible And the children of Ammon seeing that they had done an injury to David, Bent and hired the Syrians of Rohob, and the Syrians of Soba, twenty thousand footmen, and of the king of Maacha a thousand men, and of Istob twelve thousand men. English Revised Version And when the children of Ammon saw that they were become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zobah, twenty thousand footmen, and the king of Maacah with a thousand men, and the men of Tob twelve thousand men. Webster's Bible Translation And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth-rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish-tob twelve thousand men. 2 Samuel 10:6 Parallel Commentary Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentZiba promised to obey the king's command. The last clause of this verse is a circumstantial clause in form, with which the writer passes over to the conclusion of his account. But the words שׁלחני על שׁלחן, "at my table," do not tally with this, as they require that the words should be taken as David's own. This is precluded, however, not only by the omission of any intimation that David spoke again after Ziba, and repeated what he had said once already, and that without any occasion whatever, but also by the form of the sentence, more especially the participle אכל. There is no other course left, therefore, than to regard שׁלחני (my table) as written by mistake for דּוד שׁלחן: "but Mephibosheth ate at David's table as one of the king's sons." The further notices in 2 Samuel 9:12 and 2 Samuel 9:13 follow this in a very simple manner. בּית מושׁב כּל, "all the dwelling," i.e., all the inhabitants of Ziba's house, namely his sons and servants, were servants of Mephibosheth, i.e., worked for him and cultivated his land, whilst he himself took up his abode at Jerusalem, to eat daily at the king's table, although he was lamed in both his feet. Treasury of Scripture Knowledge stank 1 Samuel 13:4 And all Israel heard say that Saul had smitten a garrison of the Philistines... Syrians of Beth-rehob Zobah Maacah Ish-tob. or, the men of Tob. Cross References Genesis 34:30 Then Jacob said to Simeon and Levi, "You have brought trouble on me by making me stink to the inhabitants of the land, the Canaanites and the Perizzites. My numbers are few, and if they gather themselves against me and attack me, I shall be destroyed, both I and my household." Exodus 5:21 and they said to them, "The LORD look on you and judge, because you have made us stink in the sight of Pharaoh and his servants, and have put a sword in their hand to kill us." Deuteronomy 3:14 Jair the Manassite took all the region of Argob, that is, Bashan, as far as the border of the Geshurites and the Maacathites, and called the villages after his own name, Havvoth-jair, as it is to this day.) Judges 11:3 Then Jephthah fled from his brothers and lived in the land of Tob, and worthless fellows collected around Jephthah and went out with him. Judges 18:28 And there was no deliverer because it was far from Sidon, and they had no dealings with anyone. It was in the valley that belongs to Beth-rehob. Then they rebuilt the city and lived in it. 1 Samuel 13:4 And all Israel heard it said that Saul had defeated the garrison of the Philistines, and also that Israel had become a stench to the Philistines. And the people were called out to join Saul at Gilgal. 1 Samuel 27:12 And Achish trusted David, thinking, "He has made himself an utter stench to his people Israel; therefore he shall always be my servant." Jump to Previous Ammon Beth Bethrehob Beth-Rehob Children David Footmen Hired Ishtob Maacah Odious Rehob Stank Syrians Themselves Thousand Tob Twelve Twenty Zoba ZobahJump to Next Ammon Beth Bethrehob Beth-Rehob Children David Footmen Hired Ishtob Maacah Odious Rehob Stank Syrians Themselves Thousand Tob Twelve Twenty Zoba ZobahLinks 2 Samuel 10:6 NIV2 Samuel 10:6 NLT 2 Samuel 10:6 ESV 2 Samuel 10:6 NASB 2 Samuel 10:6 KJV 2 Samuel 10:6 Bible Apps 2 Samuel 10:6 Biblia Paralela 2 Samuel 10:6 Chinese Bible 2 Samuel 10:6 French Bible 2 Samuel 10:6 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |
    |