Acts 1:6
Parallel Verses
English Standard Version
So when they had come together, they asked him, “Lord, will you at this time restore the kingdom to Israel?”

King James Bible
When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?

American Standard Version
They therefore, when they were come together, asked him, saying, Lord, dost thou at this time restore the kingdom to Israel?

Douay-Rheims Bible
They therefore who were come together, asked him, saying: Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?

English Revised Version
They therefore, when they were come together, asked him, saying, Lord, dost thou at this time restore the kingdom to Israel?

Webster's Bible Translation
When they therefore were come together, they asked of him, saying, Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?

Weymouth New Testament
Once when they were with Him, they asked Him, "Master, is this the time at which you are about to restore the kingdom of Israel?"

Acts 1:6 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Asked (ἐπηρώτων)

The imperfect, denoting the repetition and urging of the question.

Acts 1:6 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Lord.

Matthew 24:3 And as he sat on the mount of Olives, the disciples came to him privately, saying, Tell us, when shall these things be?...

John 21:21 Peter seeing him said to Jesus, Lord, and what shall this man do?

restore.

Genesis 49:10 The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come...

Isaiah 1:26 And I will restore your judges as at the first, and your counsellors as at the beginning: afterward you shall be called...

Isaiah 9:6,7 For to us a child is born, to us a son is given: and the government shall be on his shoulder: and his name shall be called Wonderful...

Jeremiah 23:5,6 Behold, the days come, said the LORD, that I will raise to David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper...

Jeremiah 33:15-17,26 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up to David...

Ezekiel 37:24-27 And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments...

Daniel 7:27 And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven...

Hosea 3:4 For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image...

Joel 3:16-21 The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake...

Amos 9:11 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins...

Obadiah 1:17 But on mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.

21

Micah 5:2 But you, Bethlehem Ephratah, though you be little among the thousands of Judah...

Zephaniah 3:15-17 The LORD has taken away your judgments, he has cast out your enemy: the king of Israel, even the LORD, is in the middle of you...

Zechariah 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, your King comes to you: he is just...

Matthew 20:21 And he said to her, What will you? She said to him, Grant that these my two sons may sit, the one on your right hand...

Luke 22:29 And I appoint to you a kingdom, as my Father has appointed to me;

Cross References
Matthew 17:11
He answered, "Elijah does come, and he will restore all things.

Mark 9:12
And he said to them, "Elijah does come first to restore all things. And how is it written of the Son of Man that he should suffer many things and be treated with contempt?

Luke 17:20
Being asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, he answered them, "The kingdom of God is not coming in ways that can be observed,

Luke 19:11
As they heard these things, he proceeded to tell a parable, because he was near to Jerusalem, and because they supposed that the kingdom of God was to appear immediately.

Jump to Previous
Indeed Israel Kingdom Master Met Once Questioning Reign Restore Restoring Time Together Wilt
Jump to Next
Indeed Israel Kingdom Master Met Once Questioning Reign Restore Restoring Time Together Wilt
Links
Acts 1:6 NIV
Acts 1:6 NLT
Acts 1:6 ESV
Acts 1:6 NASB
Acts 1:6 KJV

Acts 1:6 Bible Apps
Acts 1:6 Biblia Paralela
Acts 1:6 Chinese Bible
Acts 1:6 French Bible
Acts 1:6 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 1:5
Top of Page
Top of Page