Acts 11:12
Parallel Verses
English Standard Version
And the Spirit told me to go with them, making no distinction. These six brothers also accompanied me, and we entered the man’s house.

King James Bible
And the spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:

American Standard Version
And the Spirit bade me go with them, making no distinction. And these six brethren also accompanied me; and we entered into the man's house:

Douay-Rheims Bible
And the Spirit said to me, that I should go with them, nothing doubting. And these six brethren went with me also: and we entered into the man's house.

English Revised Version
And the Spirit bade me go with them, making no distinction. And these six brethren also accompanied me; and we entered into the man's house:

Webster's Bible Translation
And the Spirit bade me go with them, nothing doubting. Moreover, these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:

Weymouth New Testament
And the Spirit told me to accompany them without any misgivings. There also went with me these six brethren who are now present, and we reached the Centurion's house.

Acts 11:12 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Nothing doubting (μηδὲν διακρινόμενον)

The Rev. renders making no distinction, taking the verb in its original sense, which is to separate or distinguish. The rendering seems rather strained, doubting being a common rendering in the New Testament and giving a perfectly good sense here. See Matthew 21:21; Mark 11:23, and note on James 1:6. It was natural that Peter should hesitate.

The six brethren

The men of Joppa who had gone with Peter to Cornelius, and had accompanied him also to Jerusalem, either as witnesses for him or for their own vindication, since they had committed the same offence.

Acts 11:12 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

the Spirit.

Acts 8:29 Then the Spirit said to Philip, Go near, and join yourself to this chariot.

Acts 10:19,20 While Peter thought on the vision, the Spirit said to him, Behold, three men seek you...

Acts 13:2,4 As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said...

Acts 15:7 And when there had been much disputing, Peter rose up, and said to them, Men and brothers...

Acts 16:6,7 Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia...

John 16:13 However, when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself...

2 Thessalonians 2:2 That you be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us...

Revelation 22:17 And the Spirit and the bride say, Come. And let him that hears say, Come. And let him that is thirsty come. And whoever will...

nothing.

Matthew 1:20 But while he thought on these things, behold, the angel of the LORD appeared to him in a dream, saying, Joseph, you son of David...

these.

Acts 10:23,45 Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brothers from Joppa accompanied him...

Cross References
Acts 1:15
In those days Peter stood up among the brothers (the company of persons was in all about 120) and said,

Acts 8:29
And the Spirit said to Philip, "Go over and join this chariot."

Acts 10:23
So he invited them in to be his guests. The next day he rose and went away with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.

Acts 11:13
And he told us how he had seen the angel stand in his house and say, 'Send to Joppa and bring Simon who is called Peter;

Acts 15:9
and he made no distinction between us and them, having cleansed their hearts by faith.

Acts 28:15
And the brothers there, when they heard about us, came as far as the Forum of Appius and Three Taverns to meet us. On seeing them, Paul thanked God and took courage.

Romans 3:22
the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all who believe. For there is no distinction:

Jump to Previous
Accompanied Accompany Bade Centurion's Discriminating Distinction Doubting Enter Entered Hesitation House Making Misgivings Moreover Present Reached Six Spirit
Jump to Next
Accompanied Accompany Bade Centurion's Discriminating Distinction Doubting Enter Entered Hesitation House Making Misgivings Moreover Present Reached Six Spirit
Links
Acts 11:12 NIV
Acts 11:12 NLT
Acts 11:12 ESV
Acts 11:12 NASB
Acts 11:12 KJV

Acts 11:12 Bible Apps
Acts 11:12 Biblia Paralela
Acts 11:12 Chinese Bible
Acts 11:12 French Bible
Acts 11:12 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 11:11
Top of Page
Top of Page