Parallel Verses English Standard Version “I am a Jew, born in Tarsus in Cilicia, but brought up in this city, educated at the feet of Gamaliel according to the strict manner of the law of our fathers, being zealous for God as all of you are this day. King James Bible I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day. American Standard Version I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city, at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict manner of the law of our fathers, being zealous for God, even as ye all are this day: Douay-Rheims Bible And he saith: I am a Jew, born at Tarsus in Cilicia, but brought up in this city, at the feet of Gamaliel, taught according to the truth of the law of the fathers, zealous for the law, as also all you are this day: English Revised Version I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but brought up in this city, at the feet of Gamaliel, instructed according to the strict manner of the law of our fathers, being zealous for God, even as ye all are this day: Webster's Bible Translation I am verily a man who am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, being zealous towards God, as ye all are this day. Weymouth New Testament "I am a Jew, born at Tarsus in Cilicia, but brought up in this city. I was carefully trained at the feet of Gamaliel in the Law of our forefathers, and, like all of you to-day, was zealous for God. Acts 22:3 Parallel Commentary Vincent's Word StudiesAt the feet Referring to the Jewish custom of the pupils sitting on benches or on the floor, while the teacher occupied an elevated platform. Gamaliel One of the seven Rabbis to whom the Jews gave the title Rabban. Rab, "teacher," was the lowest degree; Rabbi, "my teacher," the next higher; and Rabban, "our teacher," the highest. Gamaliel was a liberal Pharisee. "As Aquinas among the schoolmen was called Doctor Angelicus, and Bonaventura Doctor Seraphicus, so Gamaliel was called the Beauty of the Law. He had no antipathy to the Greek learning. Candor and wisdom seem to have been features of his character" (Conybeare and Hewson). See Acts 5:34 sq. Instructed (πεπαιδευμένος) See on chastise, Luke 23:16. According to the perfect manner (κατὰ ἀκρίβειαν) Lit., according to the strictness. See on perfect understanding, Luke 1:3; and diligently, Acts 18:25. Compare, also, Acts 18:26; Acts 26:5. Zealous (ζηλωτὴς) Or a zealot. On the word as a title, see on Mark 3:18. Treasury of Scripture Knowledge Jew. in Tarsus. Acts 11:25 Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul: a city. Acts 15:23,41 And they wrote letters by them after this manner... Galatians 1:21 Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia; at. Luke 10:39 And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus' feet, and heard his word. Gamaliel. taught. was. Romans 10:2,3 For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge... Cross References 2 Kings 4:38 And Elisha came again to Gilgal when there was a famine in the land. And as the sons of the prophets were sitting before him, he said to his servant, "Set on the large pot, and boil stew for the sons of the prophets." Luke 10:39 And she had a sister called Mary, who sat at the Lord's feet and listened to his teaching. Acts 5:34 But a Pharisee in the council named Gamaliel, a teacher of the law held in honor by all the people, stood up and gave orders to put the men outside for a little while. Acts 6:9 Then some of those who belonged to the synagogue of the Freedmen (as it was called), and of the Cyrenians, and of the Alexandrians, and of those from Cilicia and Asia, rose up and disputed with Stephen. Acts 9:1 But Saul, still breathing threats and murder against the disciples of the Lord, went to the high priest Acts 9:11 And the Lord said to him, "Rise and go to the street called Straight, and at the house of Judas look for a man of Tarsus named Saul, for behold, he is praying, Acts 21:20 And when they heard it, they glorified God. And they said to him, "You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed. They are all zealous for the law, Jump to Previous Born Carefully Cilicia City Educated Fathers Feet Forefathers Gamaliel Indeed Instructed Jew Law Manner Perfect Strict Tarsus Taught To-Day Towards Trained Verily ZealousJump to Next Born Carefully Cilicia City Educated Fathers Feet Forefathers Gamaliel Indeed Instructed Jew Law Manner Perfect Strict Tarsus Taught To-Day Towards Trained Verily ZealousLinks Acts 22:3 NIVActs 22:3 NLT Acts 22:3 ESV Acts 22:3 NASB Acts 22:3 KJV Acts 22:3 Bible Apps Acts 22:3 Biblia Paralela Acts 22:3 Chinese Bible Acts 22:3 French Bible Acts 22:3 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |
    |