Acts 27:1
Parallel Verses
English Standard Version
And when it was decided that we should sail for Italy, they delivered Paul and some other prisoners to a centurion of the Augustan Cohort named Julius.

King James Bible
And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus' band.

American Standard Version
And when it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the Augustan band.

Douay-Rheims Bible
AND when it was determined that he should sail into Italy, and that Paul, with the other prisoners, should be delivered to a centurion, named Julius, of the band Augusta,

English Revised Version
And when it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the Augustan band.

Webster's Bible Translation
And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to one named Julius, a centurion of Augustus' band.

Weymouth New Testament
Now when it was decided that we should sail for Italy, they handed over Paul and a few other prisoners into the custody of Julius, a Captain of the Augustan battalion;

Acts 27:1 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Sail (ἀποπλεῖν)

Lit., sail away.

Band

See on Mark 15:16.

Acts 27:1 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

when.

Acts 19:21 After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying...

Acts 23:11 And the night following the Lord stood by him, and said, Be of good cheer, Paul: for as you have testified of me in Jerusalem...

Acts 25:12,25 Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Have you appealed to Caesar? to Caesar shall you go...

Genesis 50:20 But as for you, you thought evil against me; but God meant it to good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.

Psalm 33:11 The counsel of the LORD stands for ever, the thoughts of his heart to all generations.

Psalm 76:10 Surely the wrath of man shall praise you: the remainder of wrath shall you restrain.

Proverbs 19:21 There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

Lamentations 3:27 It is good for a man that he bear the yoke of his youth.

Daniel 4:35 And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he does according to his will in the army of heaven...

Romans 15:22-29 For which cause also I have been much hindered from coming to you...

Italy. Italy is a well-known country of Europe, bounded by the Adriatic or Venetian Gulf on the east, the Tyrrhene or Tuscan Sea on the west, and by the Alps on the north.

Acts 10:1 There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,

Acts 18:2 And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla...

Hebrews 13:24 Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.

a centurion.

Acts 27:11,43 Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul...

Acts 10:22 And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that fears God, and of good report among all the nation of the Jews...

Acts 21:32 Who immediately took soldiers and centurions, and ran down to them: and when they saw the chief captain and the soldiers...

Acts 22:26 When the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, Take heed what you do: for this man is a Roman.

Acts 23:17 Then Paul called one of the centurions to him, and said, Bring this young man to the chief captain...

Acts 24:23 And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty...

Acts 28:16 And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard...

Matthew 8:5-10 And when Jesus was entered into Capernaum, there came to him a centurion, beseeching him...

Matthew 27:54 Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done...

Luke 7:2 And a certain centurion's servant, who was dear to him, was sick, and ready to die.

Luke 23:47 Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man.

Augustus'.

Acts 25:25 But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself has appealed to Augustus...

Cross References
Acts 10:1
At Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion of what was known as the Italian Cohort,

Acts 16:10
And when Paul had seen the vision, immediately we sought to go on into Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.

Acts 18:2
And he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all the Jews to leave Rome. And he went to see them,

Acts 25:12
Then Festus, when he had conferred with his council, answered, "To Caesar you have appealed; to Caesar you shall go."

Acts 25:25
But I found that he had done nothing deserving death. And as he himself appealed to the emperor, I decided to go ahead and send him.

Acts 27:6
There the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy and put us on board.

Acts 28:1
After we were brought safely through, we then learned that the island was called Malta.

Jump to Previous
Augustus Band Battalion Belonged Captain Centurion Cohort Company Custody Decided Decision Deliver Delivered Delivering Determined Few Handed Imperial Italy Julius Paul Prisoners Proceeded Regiment Sail Sailing Sea
Jump to Next
Augustus Band Battalion Belonged Captain Centurion Cohort Company Custody Decided Decision Deliver Delivered Delivering Determined Few Handed Imperial Italy Julius Paul Prisoners Proceeded Regiment Sail Sailing Sea
Links
Acts 27:1 NIV
Acts 27:1 NLT
Acts 27:1 ESV
Acts 27:1 NASB
Acts 27:1 KJV

Acts 27:1 Bible Apps
Acts 27:1 Biblia Paralela
Acts 27:1 Chinese Bible
Acts 27:1 French Bible
Acts 27:1 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 26:32
Top of Page
Top of Page