Acts 3:8
Parallel Verses
English Standard Version
And leaping up, he stood and began to walk, and entered the temple with them, walking and leaping and praising God.

King James Bible
And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

American Standard Version
And leaping up, he stood, and began to walk; and he entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

Douay-Rheims Bible
And he leaping up, stood, and walked, and went in with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

English Revised Version
And leaping up, he stood, and began to walk; and he entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

Webster's Bible Translation
And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.

Weymouth New Testament
Leaping up, he stood upright and began to walk, and went into the Temple with them, walking, leaping, and praising God.

Acts 3:8 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Leaping up (ἐξαλλόμενος)

Strictly, leaping forth. Only here in New Testament. Used in medical language of the sudden starting of a bone from the socket, of starting from sleep, or of the sudden bound of the pulse.

Walked (περιεπάτει)

The imperfect. Correctly, as Rev., began to walk; or, perhaps, continued walking about, testing his newly acquired power.

The medical notes of the case are, that the disease was congenital, had lasted over forty years (Acts 4:22), and the progressive steps of the recovery - leaped up, stood, walked.

Acts 3:8 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

he.

Acts 14:10 Said with a loud voice, Stand upright on your feet. And he leaped and walked.

Isaiah 35:6 Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out...

Luke 6:23 Rejoice you in that day, and leap for joy: for, behold, your reward is great in heaven...

John 5:8,9,14 Jesus said to him, Rise, take up your bed, and walk...

praising.

Psalm 103:1,2 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name...

Psalm 107:20-22 He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions...

Luke 17:15-18 And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God...

Luke 18:43 And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise to God.

Cross References
Isaiah 35:6
then shall the lame man leap like a deer, and the tongue of the mute sing for joy. For waters break forth in the wilderness, and streams in the desert;

Acts 3:7
And he took him by the right hand and raised him up, and immediately his feet and ankles were made strong.

Acts 14:10
said in a loud voice, "Stand upright on your feet." And he sprang up and began walking.

Acts 19:16
And the man in whom was the evil spirit leaped on them, mastered all of them and overpowered them, so that they fled out of that house naked and wounded.

Jump to Previous
Courts Enter Entered Feet Jumped Jumping Leaping Praising Springing Stood Temple Upright Walk Walked Walking
Jump to Next
Courts Enter Entered Feet Jumped Jumping Leaping Praising Springing Stood Temple Upright Walk Walked Walking
Links
Acts 3:8 NIV
Acts 3:8 NLT
Acts 3:8 ESV
Acts 3:8 NASB
Acts 3:8 KJV

Acts 3:8 Bible Apps
Acts 3:8 Biblia Paralela
Acts 3:8 Chinese Bible
Acts 3:8 French Bible
Acts 3:8 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 3:7
Top of Page
Top of Page