Acts 7:45
Parallel Verses
English Standard Version
Our fathers in turn brought it in with Joshua when they dispossessed the nations that God drove out before our fathers. So it was until the days of David,

King James Bible
Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drave out before the face of our fathers, unto the days of David;

American Standard Version
Which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered on the possession of the nations, that God thrust out before the face of our fathers, unto the days of David;

Douay-Rheims Bible
Which also our fathers receiving, brought in with Jesus, into the possession of the Gentiles, whom God drove out before the face of our fathers, unto the days of David.

English Revised Version
Which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered on the possession of the nations, which God thrust out before the face of our fathers, unto the days of David;

Webster's Bible Translation
Which also our fathers, that came after, brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David;

Weymouth New Testament
That Tent was bequeathed to the next generation of our forefathers. Under Joshua they brought it with them when they were taking possession of the land of the Gentile nations, whom God drove out before them. So it continued till David's time.

Acts 7:45 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

That came after (διαδεξάμενοι)

Only here in New Testament. The verb originally means to receive from one another, in succession; and that appears to be the more simple and natural rendering here: having received it (from Moses). Rev., very neatly, in their turn.

Jesus

Joshua. The names are the same, both signifying Saviour. See on Matthew 1:21.

Into the possession (ἐν τῇ κατασχέσει)

Rev., when they entered on the possession.

Before the face (ἀπὸ προσώπου)

More strictly, "away from the face." The same expression occurs in the Septuagint, Deuteronomy 11:23.

Acts 7:45 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Which.

Joshua 3:11-14 Behold, the ark of the covenant of the LORD of all the earth passes over before you into Jordan...

Joshua 18:1 And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there...

Judges 18:31 And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.

1 Samuel 4:4 So the people sent to Shiloh, that they might bring from there the ark of the covenant of the LORD of hosts...

1 Kings 8:4 And they brought up the ark of the LORD, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle...

1 Chronicles 16:39 And Zadok the priest, and his brothers the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

1 Chronicles 21:29 For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering...

that came after. or, having received. Jesus.

Joshua 3:6,7 And Joshua spoke to the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people...

Joshua.

Hebrews 4:8 For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.

whom.

Acts 13:19 And when he had destroyed seven nations in the land of Chanaan, he divided their land to them by lot.

Nehemiah 9:24 So the children went in and possessed the land, and you subdued before them the inhabitants of the land, the Canaanites...

Psalm 44:2 How you did drive out the heathen with your hand, and planted them; how you did afflict the people, and cast them out.

Psalm 78:55 He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line...

unto.

2 Samuel 6:1-23 Again, David gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand...

1 Chronicles 15:1-17:27 And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent...

Cross References
Deuteronomy 32:49
"Go up this mountain of the Abarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab, opposite Jericho, and view the land of Canaan, which I am giving to the people of Israel for a possession.

Joshua 3:14
So when the people set out from their tents to pass over the Jordan with the priests bearing the ark of the covenant before the people,

Joshua 18:1
Then the whole congregation of the people of Israel assembled at Shiloh and set up the tent of meeting there. The land lay subdued before them.

Joshua 23:9
For the LORD has driven out before you great and strong nations. And as for you, no man has been able to stand before you to this day.

Joshua 24:18
And the LORD drove out before us all the peoples, the Amorites who lived in the land. Therefore we also will serve the LORD, for he is our God."

Psalm 44:2
you with your own hand drove out the nations, but them you planted; you afflicted the peoples, but them you set free;

Psalm 80:8
You brought a vine out of Egypt; you drove out the nations and planted it.

Jump to Previous
Continued David David's Dispossessing Drave Drove Entered Face Fathers Forefathers Generation Gentiles Heritage Jesus Joshua Nations Possession Received Receiving Tabernacle Tent Time Turn
Jump to Next
Continued David David's Dispossessing Drave Drove Entered Face Fathers Forefathers Generation Gentiles Heritage Jesus Joshua Nations Possession Received Receiving Tabernacle Tent Time Turn
Links
Acts 7:45 NIV
Acts 7:45 NLT
Acts 7:45 ESV
Acts 7:45 NASB
Acts 7:45 KJV

Acts 7:45 Bible Apps
Acts 7:45 Biblia Paralela
Acts 7:45 Chinese Bible
Acts 7:45 French Bible
Acts 7:45 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Acts 7:44
Top of Page
Top of Page