Deuteronomy 23:24
Parallel Verses
English Standard Version
“If you go into your neighbor’s vineyard, you may eat your fill of grapes, as many as you wish, but you shall not put any in your bag.

King James Bible
When thou comest into thy neighbour's vineyard, then thou mayest eat grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.

American Standard Version
When thou comest into thy neighbor's vineyard, then thou mayest eat of grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.

Douay-Rheims Bible
Going into thy neighbour's vineyard, thou mayst eat as many grapes as thou pleasest: but must carry none out with thee:

English Revised Version
When thou comest into thy neighbour's vineyard, then thou mayest eat grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.

Webster's Bible Translation
When thou comest into thy neighbor's vineyard, then thou mayest satisfy thy appetite with grapes at thy own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.

Deuteronomy 23:24 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

On the other hand, male and female prostitutes of Israelitish descent were not to be tolerated; i.e., it was not to be allowed, that either a male or female among the Israelites should give himself up to prostitution as an act of religious worship. The exclusion of foreign prostitutes was involved in the command to root out the Canaanites. קדּשׁ and קדשׁה were persons who prostituted themselves in the worship of the Canaanitish Astarte (see at Genesis 38:21). - "The wages of a prostitute and the money of dogs shall not come into the house of the Lord on account of (ל, for the more remote cause, Ewald, 217) any vow; for even both these (viz., even the prostitute and dog, not merely their dishonourable gains) are abomination unto the Lord thy God." "The hire of a whore" is what the kedeshah was paid for giving herself up. "The price of a dog" is not the price paid for the sale of a dog (Bochart, Spencer, Iken, Baumgarten, etc.), but is a figurative expression used to denote the gains of the kadesh, who was called κίναιδος by the Greeks, and received his name from the dog-like manner in which the male kadesh debased himself (see Revelation 22:15, where the unclean are distinctly called "dogs").

Deuteronomy 23:24 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

thou mayest

Romans 12:13 Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.

1 Corinthians 10:26 For the earth is the Lord's, and the fullness thereof.

Hebrews 13:5 Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as you have: for he has said, I will never leave you...

Cross References
Deuteronomy 23:23
You shall be careful to do what has passed your lips, for you have voluntarily vowed to the LORD your God what you have promised with your mouth.

Deuteronomy 23:25
If you go into your neighbor's standing grain, you may pluck the ears with your hand, but you shall not put a sickle to your neighbor's standing grain.

Jump to Previous
Appetite Basket Eat Eaten Enough Enter Mayest Neighbor's Neighbour Neighbour's Pleasure Satisfied Satisfy Sufficiency Vessel Vine-Garden Vineyard Want Wish
Jump to Next
Appetite Basket Eat Eaten Enough Enter Mayest Neighbor's Neighbour Neighbour's Pleasure Satisfied Satisfy Sufficiency Vessel Vine-Garden Vineyard Want Wish
Links
Deuteronomy 23:24 NIV
Deuteronomy 23:24 NLT
Deuteronomy 23:24 ESV
Deuteronomy 23:24 NASB
Deuteronomy 23:24 KJV

Deuteronomy 23:24 Bible Apps
Deuteronomy 23:24 Biblia Paralela
Deuteronomy 23:24 Chinese Bible
Deuteronomy 23:24 French Bible
Deuteronomy 23:24 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Deuteronomy 23:23
Top of Page
Top of Page