New International Version
If you enter your neighbor's vineyard, you may eat all the grapes you want, but do not put any in your basket.
King James Bible
When thou comest into thy neighbour's vineyard, then thou mayest eat grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.
Darby Bible Translation
When thou comest into thy neighbour's vineyard, thou mayest eat grapes thy fill, according to thy desire, but thou shalt not put any in thy vessel.
World English Bible
When you come into your neighbor's vineyard, then you may eat of grapes your fill at your own pleasure; but you shall not put any in your vessel.
Young's Literal Translation
When thou comest in unto the vineyard of thy neighbour, then thou hast eaten grapes, according to thy desire, thy sufficiency; but into thy vessel thou dost not put any.
Deuteronomy 23:24 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Thou shalt not put any in thy vessel - Thou shalt carry none away with thee. The old English proverb, Eat thy fill but pocket none, seems to have been founded on this law.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryAppendix v. Rabbinic Theology and Literature
1. The Traditional Law. - The brief account given in vol. i. p. 100, of the character and authority claimed for the traditional law may here be supplemented by a chronological arrangement of the Halakhoth in the order of their supposed introduction or promulgation. In the first class, or Halakhoth of Moses from Sinai,' tradition enumerates fifty-five,  which may be thus designated: religio-agrarian, four;  ritual, including questions about clean and unclean,' twenty-three;  concerning …
Alfred Edersheim—The Life and Times of Jesus the Messiah
Brief Directions How to Read the Holy Scriptures once Every Year Over, with Ease, Profit, and Reverence.
Whatever your lips utter you must be sure to do, because you made your vow freely to the LORD your God with your own mouth.
If you enter your neighbor's grainfield, you may pick kernels with your hands, but you must not put a sickle to their standing grain.
Jump to PreviousAppetite Basket Eat Eaten Enough Enter Mayest Neighbor's Neighbour Neighbour's Pleasure Satisfied Satisfy Sufficiency Vessel Vine-Garden Vineyard Want Wish
Jump to NextAppetite Basket Eat Eaten Enough Enter Mayest Neighbor's Neighbour Neighbour's Pleasure Satisfied Satisfy Sufficiency Vessel Vine-Garden Vineyard Want Wish
LinksDeuteronomy 23:24 NIV
Deuteronomy 23:24 NLT
Deuteronomy 23:24 ESV
Deuteronomy 23:24 NASB
Deuteronomy 23:24 KJV
Deuteronomy 23:24 Bible Apps
Deuteronomy 23:24 Biblia Paralela
Deuteronomy 23:24 Chinese Bible
Deuteronomy 23:24 French Bible
Deuteronomy 23:24 German Bible
Deuteronomy 23:24 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.