Deuteronomy 28:65
Parallel Verses
English Standard Version
And among these nations you shall find no respite, and there shall be no resting place for the sole of your foot, but the LORD will give you there a trembling heart and failing eyes and a languishing soul.

King James Bible
And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind:

American Standard Version
And among these nations shalt thou find no ease, and there shall be no rest for the sole of thy foot: but Jehovah will give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and pining of soul;

Douay-Rheims Bible
Neither shalt thou be quiet, even in those nations, nor shall there be any rest for the sole of thy foot. For the Lord will give thee a fearful heart, and languishing eyes, and a soul consumed with pensiveness:

English Revised Version
And among these nations shalt thou find no ease, and there shall be no rest for the sole of thy foot: but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and pining of soul:

Webster's Bible Translation
And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind:

Deuteronomy 28:65 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

If Israel should not do this, the Lord would make its strokes and the strokes of its seed wonderful, i.e., would visit the people and their descendants with extraordinary strokes, with great and lasting strokes, and with evil and lasting diseases (Deuteronomy 28:60), and would bring all the pestilences of Egypt upon it. השׁיב, to turn back, inasmuch as Israel was set free from them by the deliverance out of Egypt. מדוה is construed with the plural as a collective noun.

Deuteronomy 28:65 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

among After the conquest of their country by the Romans, Hadrian, by a public decree, ratified by the senate, forbad any Jew to come even within sight of Judea; and hence they were dispersed over every quarter of the globe, where they found no alleviation or respite from misery. In no country are they treated as denizens; all suspect them as enemies, and behave to them as aliens; if they do not, as had been too frequently the case, harass, oppress, and persecute them, even unto death.

shalt thou

Genesis 8:9 But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned to him into the ark...

Isaiah 57:21 There is no peace, said my God, to the wicked.

Ezekiel 5:12-17 A third part of you shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the middle of you...

Ezekiel 20:32-35 And that which comes into your mind shall not be at all, that you say, We will be as the heathen, as the families of the countries...

Amos 9:4,9,10 And though they go into captivity before their enemies, there will I command the sword, and it shall slay them...

the Lord

Leviticus 26:36 And on them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies...

Isaiah 51:17 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which have drunk at the hand of the LORD the cup of his fury...

Ezekiel 12:18,19 Son of man, eat your bread with quaking, and drink your water with trembling and with carefulness...

Hosea 11:10,11 They shall walk after the LORD: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west...

Habakkuk 3:16 When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself...

Luke 21:26 Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth...

failing of eyes

Leviticus 26:16 I also will do this to you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes...

Isaiah 65:14 Behold, my servants shall sing for joy of heart, but you shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.

Lamentations 3:65 Give them sorrow of heart, your curse to them.

Matthew 24:8 All these are the beginning of sorrows.

Romans 11:10 Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back always.

Cross References
Leviticus 26:36
And as for those of you who are left, I will send faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf shall put them to flight, and they shall flee as one flees from the sword, and they shall fall when none pursues.

Deuteronomy 28:66
Your life shall hang in doubt before you. Night and day you shall be in dread and have no assurance of your life.

Job 11:20
But the eyes of the wicked will fail; all way of escape will be lost to them, and their hope is to breathe their last."

Lamentations 1:3
Judah has gone into exile because of affliction and hard servitude; she dwells now among the nations, but finds no resting place; her pursuers have all overtaken her in the midst of her distress.

Jump to Previous
Anxious Despair Ease Eyes Heart Languishing Mind Nations Peace Pining Repose Rest Resting Resting-Place Shaking Sole Sorrow Soul Trembling Wasting Weariness Weary
Jump to Next
Anxious Despair Ease Eyes Heart Languishing Mind Nations Peace Pining Repose Rest Resting Resting-Place Shaking Sole Sorrow Soul Trembling Wasting Weariness Weary
Links
Deuteronomy 28:65 NIV
Deuteronomy 28:65 NLT
Deuteronomy 28:65 ESV
Deuteronomy 28:65 NASB
Deuteronomy 28:65 KJV

Deuteronomy 28:65 Bible Apps
Deuteronomy 28:65 Biblia Paralela
Deuteronomy 28:65 Chinese Bible
Deuteronomy 28:65 French Bible
Deuteronomy 28:65 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Deuteronomy 28:64
Top of Page
Top of Page