English Standard Version
Your life shall hang in doubt before you. Night and day you shall be in dread and have no assurance of your life.
King James Bible
And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurance of thy life:
American Standard Version
and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear night and day, and shalt have no assurance of thy life.
And thy life shall be as it were hanging before thee. Thou shalt fear night and day, neither shalt thou trust thy life.
English Revised Version
and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear night and day, and shalt have none assurance of thy life:
Webster's Bible Translation
And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have no assurance of thy life:
Deuteronomy 28:66 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
If Israel should not do this, the Lord would make its strokes and the strokes of its seed wonderful, i.e., would visit the people and their descendants with extraordinary strokes, with great and lasting strokes, and with evil and lasting diseases (Deuteronomy 28:60), and would bring all the pestilences of Egypt upon it. השׁיב, to turn back, inasmuch as Israel was set free from them by the deliverance out of Egypt. מדוה is construed with the plural as a collective noun.
Treasury of Scripture Knowledge
And among these nations you shall find no respite, and there shall be no resting place for the sole of your foot, but the LORD will give you there a trembling heart and failing eyes and a languishing soul.
In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' because of the dread that your heart shall feel, and the sights that your eyes shall see.
Jump to PreviousAfraid Assurance Believe Constant Dark Doubt Dread Hang Hanging Life Night Sure Suspense Terror
Jump to NextAfraid Assurance Believe Constant Dark Doubt Dread Hang Hanging Life Night Sure Suspense Terror
LinksDeuteronomy 28:66 NIV
Deuteronomy 28:66 NLT
Deuteronomy 28:66 ESV
Deuteronomy 28:66 NASB
Deuteronomy 28:66 KJV
Deuteronomy 28:66 Bible Apps
Deuteronomy 28:66 Biblia Paralela
Deuteronomy 28:66 Chinese Bible
Deuteronomy 28:66 French Bible
Deuteronomy 28:66 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.