English Standard Version
Then the LORD spoke to you out of the midst of the fire. You heard the sound of words, but saw no form; there was only a voice.
King James Bible
And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.
American Standard Version
And Jehovah spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of words, but ye saw no form; only ye heard a voice.
And the Lord spoke to you from the midst of the fire. You heard the voice of his words, but you saw not any form at all.
English Revised Version
And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of words, but ye saw no form; only ye heard a voice.
Webster's Bible Translation
And the LORD spoke to you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.
Deuteronomy 4:12 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
But the laws which Moses taught were commandments of the Lord. Keeping and doing them were to be the wisdom and understanding of Israel in the eyes of the nations, who, when they heard all these laws, would say, "Certainly (רק, only, no other than) a wise and understanding people is this great nation." History has confirmed this. Not only did the wisdom of a Solomon astonish the queen of Sheba (1 Kings 10:4.), but the divine truth which Israel possessed in the law of Moses attracted all the more earnest minds of the heathen world to seek the satisfaction of the inmost necessities of their heart and the salvation of their souls in Israel's knowledge of God, when, after a short period of bloom, the inward self-dissolution of the heathen religions had set in; and at last, in Christianity, it has brought one heathen nation after another to the knowledge of the true God, and to eternal salvation, notwithstanding the fact that the divine truth was and still is regarded as folly by the proud philosophers and self-righteous Epicureans and Stoics of ancient and modern times.
Treasury of Scripture Knowledge
only ye heard a voice [heb] save a voice
and the sound of a trumpet and a voice whose words made the hearers beg that no further messages be spoken to them.
And the LORD said to Moses, "Behold, I am coming to you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and may also believe you forever." When Moses told the words of the people to the LORD,
And you came near and stood at the foot of the mountain, while the mountain burned with fire to the heart of heaven, wrapped in darkness, cloud, and gloom.
And he declared to you his covenant, which he commanded you to perform, that is, the Ten Commandments, and he wrote them on two tablets of stone.
Jump to PreviousEars Heard Hearing Midst Similitude Sound Speaketh Voice Words
Jump to NextEars Heard Hearing Midst Similitude Sound Speaketh Voice Words
LinksDeuteronomy 4:12 NIV
Deuteronomy 4:12 NLT
Deuteronomy 4:12 ESV
Deuteronomy 4:12 NASB
Deuteronomy 4:12 KJV
Deuteronomy 4:12 Bible Apps
Deuteronomy 4:12 Biblia Paralela
Deuteronomy 4:12 Chinese Bible
Deuteronomy 4:12 French Bible
Deuteronomy 4:12 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.