Exodus 1:8
Parallel Verses
English Standard Version
Now there arose a new king over Egypt, who did not know Joseph.

King James Bible
Now there arose up a new king over Egypt, which knew not Joseph.

American Standard Version
Now there arose a new king over Egypt, who knew not Joseph.

Douay-Rheims Bible
In the mean time there arose a new king over Egypt, that knew not Joseph:

English Revised Version
Now there arose a new king over Egypt, which knew not Joseph.

Webster's Bible Translation
Now there arose a new king over Egypt, who knew not Joseph.

Exodus 1:8 Parallel
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

To place the multiplication of the children of Israel into a strong nation in its true light, as the commencement of the realization of the promises of God, the number of the souls that went down with Jacob to Egypt is repeated from Genesis 46:27 (on the number 70, in which Jacob is included, see the notes on this passage); and the repetition of the names of the twelve sons of Jacob serves to give to the history which follows a character of completeness within itself. "With Jacob they came, every one and his house," i.e., his sons, together with their families, their wives, and their children. The sons are arranged according to their mothers, as in Genesis 35:23-26, and the sons of the two maid-servants stand last. Joseph, indeed, is not placed in the list, but brought into special prominence by the words, "for Joseph was in Egypt" (Exodus 1:5), since he did not go down to Egypt along with the house of Jacob, and occupied an exalted position in relation to them there.

Exodus 1:8 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

a new king. Probably Rameses Miamum, or his son Amenophis, who succeeded him about this period; and by his not knowing Joseph is meant his not acknowledging his obligation to him.

Ecclesiastes 2:18,19 Yes, I hated all my labor which I had taken under the sun: because I should leave it to the man that shall be after me...

Ecclesiastes 9:15 Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.

Acts 7:18 Till another king arose, which knew not Joseph.

Cross References
Acts 7:18
until there arose over Egypt another king who did not know Joseph.

Acts 7:19
He dealt shrewdly with our race and forced our fathers to expose their infants, so that they would not be kept alive.

Deuteronomy 26:6
And the Egyptians treated us harshly and humiliated us and laid on us hard labor.

Psalm 105:25
He turned their hearts to hate his people, to deal craftily with his servants.

Jump to Previous
Egypt Joseph New Power Riseth
Jump to Next
Egypt Joseph New Power Riseth
Exodus 1:8 NIV
Exodus 1:8 NLT
Exodus 1:8 ESV
Exodus 1:8 NASB
Exodus 1:8 KJV

Exodus 1:8 Bible Apps
Exodus 1:8 Biblia Paralela
Exodus 1:8 Chinese Bible
Exodus 1:8 French Bible
Exodus 1:8 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Exodus 1:7
Top of Page
Top of Page