Galatians 1:11
Parallel Verses
English Standard Version
For I would have you know, brothers, that the gospel that was preached by me is not man’s gospel.

King James Bible
But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.

American Standard Version
For I make known to you, brethren, as touching the gospel which was preached by me, that it is not after man.

Douay-Rheims Bible
For I give you to understand, brethren, that the gospel which was preached by me is not according to man.

English Revised Version
For I make known to you, brethren, as touching the gospel which was preached by me, that it is not after man.

Webster's Bible Translation
But I certify you, brethren, that the gospel which was preached by me is not according to man.

Weymouth New Testament
For I must tell you, brethren, that the Good News which was proclaimed by me is not such as man approves of.

Galatians 1:11 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

I certify (γνωρίζω)

Or, I make known. Certify, even in older English, is to assure or attest, which is too strong for γνωρίζειν to make known or declare. This, which in the New Testament is the universal meaning of γνωρίζειν, and the prevailing sense in lxx, is extremely rare in Class., where the usual sense is to become acquainted with. For the formula see on 1 Thessalonians 4:13.

After man (κατὰ ἄνθρωπον)

According to any human standard. The phrase only in Paul. See Romans 3:5; 1 Corinthians 3:3; 1 Corinthians 9:8; 1 Corinthians 15:32. Κατὰ ἀνθρώπους according to men, 1 Peter 4:6.

Galatians 1:11 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

that.

Galatians 1:1 Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

1 Corinthians 2:9,10 But as it is written, Eye has not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man...

1 Corinthians 11:23 For I have received of the Lord that which also I delivered to you...

1 Corinthians 15:1-3 Moreover, brothers, I declare to you the gospel which I preached to you, which also you have received, and wherein you stand...

Ephesians 3:3-8 How that by revelation he made known to me the mystery; (as I wrote before in few words...

Cross References
Romans 2:16
on that day when, according to my gospel, God judges the secrets of men by Christ Jesus.

1 Corinthians 3:4
For when one says, "I follow Paul," and another, "I follow Apollos," are you not being merely human?

1 Corinthians 9:8
Do I say these things on human authority? Does not the Law say the same?

1 Corinthians 15:1
Now I would remind you, brothers, of the gospel I preached to you, which you received, in which you stand,

Galatians 1:1
Paul, an apostle--not from men nor through man, but through Jesus Christ and God the Father, who raised him from the dead--

Galatians 1:6
I am astonished that you are so quickly deserting him who called you in the grace of Christ and are turning to a different gospel--

Jump to Previous
Announced Approves Certify Glad Good Gospel News Preached Preacher Proclaimed Something Tidings Touching Want
Jump to Next
Announced Approves Certify Glad Good Gospel News Preached Preacher Proclaimed Something Tidings Touching Want
Links
Galatians 1:11 NIV
Galatians 1:11 NLT
Galatians 1:11 ESV
Galatians 1:11 NASB
Galatians 1:11 KJV

Galatians 1:11 Bible Apps
Galatians 1:11 Biblia Paralela
Galatians 1:11 Chinese Bible
Galatians 1:11 French Bible
Galatians 1:11 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Galatians 1:10
Top of Page
Top of Page