English Standard Version
Therefore, as the Holy Spirit says, “Today, if you hear his voice,
King James Bible
Wherefore (as the Holy Ghost saith, To day if ye will hear his voice,
American Standard Version
Wherefore, even as the Holy Spirit saith, To-day if ye shall hear his voice,
Wherefore, as the Holy Ghost saith: To day if you shall hear his voice,
English Revised Version
Wherefore, even as the Holy Ghost saith, Today if ye shall hear his voice,
Webster's Bible Translation
Wherefore (as the Holy Spirit saith, To-day if ye will hear his voice,
Weymouth New Testament
For this reason--as the Holy Spirit warns us, "To-day, if you hear His voice,
Hebrews 3:7 Parallel
CommentaryVincent's Word Studies
Wherefore as the Holy Ghost saith (διὸ καθὼς λέγει τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον)
See on Hebrews 1:6. The formula the Spirit the holy (Spirit) is common in the N.T. with the exception of the Catholic Epistles, where it does not occur. The construction of the passage is as follows: Διὸ wherefore is connected with βλέπετε take heed, Hebrews 3:12. The point is the writer's warning, not the warning of the citation. The whole citation including the introductory formula, down to rest, Hebrews 3:11, is parenthetical.
Today if ye will hear his voice (σήμερον ἐάν τῆς φωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε)
The Hebrew reads, O that you would hear his voice today. Today is prophetically interpreted by the writer as referring to the Christian present, the time of salvation inaugurated by the appearance of Christ.
Treasury of Scripture Knowledge
For he is our God, and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. Today, if you hear his voice,
And the Spirit said to Philip, "Go over and join this chariot."
And disagreeing among themselves, they departed after Paul had made one statement: "The Holy Spirit was right in saying to your fathers through Isaiah the prophet:
As it is said, "Today, if you hear his voice, do not harden your hearts as in the rebellion."
again he appoints a certain day, "Today," saying through David so long afterward, in the words already quoted, "Today, if you hear his voice, do not harden your hearts."
By this the Holy Spirit indicates that the way into the holy places is not yet opened as long as the first section is still standing
And the Holy Spirit also bears witness to us; for after saying,
Jump to PreviousEars Ghost Hear Holy Reason Spirit Today To-Day Voice Warns Wherefore
Jump to NextEars Ghost Hear Holy Reason Spirit Today To-Day Voice Warns Wherefore
LinksHebrews 3:7 NIV
Hebrews 3:7 NLT
Hebrews 3:7 ESV
Hebrews 3:7 NASB
Hebrews 3:7 KJV
Hebrews 3:7 Bible Apps
Hebrews 3:7 Biblia Paralela
Hebrews 3:7 Chinese Bible
Hebrews 3:7 French Bible
Hebrews 3:7 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.