Isaiah 26:13
Parallel Verses
English Standard Version
O LORD our God, other lords besides you have ruled over us, but your name alone we bring to remembrance.

King James Bible
O LORD our God, other lords beside thee have had dominion over us: but by thee only will we make mention of thy name.

American Standard Version
O Jehovah our God, other lords besides thee have had dominion over us; but by thee only will we make mention of thy name.

Douay-Rheims Bible
O Lord our God, other lords besides thee have had dominion over us, only in thee let us remember thy name.

English Revised Version
O LORD our God, other lords beside thee have had dominion over us; but by thee only will we make mention of thy name.

Webster's Bible Translation
O LORD our God, other lords beside thee have had dominion over us; but by thee only will we make mention of thy name.

Isaiah 26:13 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The righteous, who go astray according to the judgment of the world, thus arrive at a goal from which their way appears in a very different light. "The path that the righteous man takes is smoothness; Thou makest the course of the righteous smooth." ישׁר is an accusative predicate: Thou rollest it, i.e., Thou smoothest it, so that it is just as if it had been bevelled with a rule, and leads quite straight (on the derivative peles, a level, see at Job 37:16) and without interruption to the desired end. The song has here fallen into the language of a mashal of Solomon (vid., Proverbs 4:26; Proverbs 5:6, Proverbs 5:21). It pauses here to reflect, as if at the close of a strophe.

Isaiah 26:13 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

other

Isaiah 51:22 Thus said your Lord the LORD, and your God that pleads the cause of his people, Behold...

2 Chronicles 12:8 Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.

John 8:32 And you shall know the truth, and the truth shall make you free.

Romans 6:22 But now being made free from sin, and become servants to God, you have your fruit to holiness, and the end everlasting life.

by thee

Isaiah 12:4 And in that day shall you say, Praise the LORD, call on his name, declare his doings among the people...

Joshua 23:7 That you come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods...

Amos 6:10 And a man's uncle shall take him up, and he that burns him, to bring out the bones out of the house...

1 Corinthians 4:7 For who makes you to differ from another? and what have you that you did not receive? now if you did receive it, why do you glory...

Hebrews 13:15 By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.

Cross References
Isaiah 2:8
Their land is filled with idols; they bow down to the work of their hands, to what their own fingers have made.

Isaiah 10:11
shall I not do to Jerusalem and her idols as I have done to Samaria and her images?"

Isaiah 26:8
In the path of your judgments, O LORD, we wait for you; your name and remembrance are the desire of our soul.

Isaiah 63:7
I will recount the steadfast love of the LORD, the praises of the LORD, according to all that the LORD has granted us, and the great goodness to the house of Israel that he has granted them according to his compassion, according to the abundance of his steadfast love.

Isaiah 64:5
You meet him who joyfully works righteousness, those who remember you in your ways. Behold, you were angry, and we sinned; in our sins we have been a long time, and shall we be saved?

Micah 4:5
For all the peoples walk each in the name of its god, but we will walk in the name of the LORD our God forever and ever.

Jump to Previous
Acknowledge Alone Besides Confess Dominion Honor Lords Masters Mention Rule Ruled Salvation
Jump to Next
Acknowledge Alone Besides Confess Dominion Honor Lords Masters Mention Rule Ruled Salvation
Links
Isaiah 26:13 NIV
Isaiah 26:13 NLT
Isaiah 26:13 ESV
Isaiah 26:13 NASB
Isaiah 26:13 KJV

Isaiah 26:13 Bible Apps
Isaiah 26:13 Biblia Paralela
Isaiah 26:13 Chinese Bible
Isaiah 26:13 French Bible
Isaiah 26:13 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Isaiah 26:12
Top of Page
Top of Page