English Standard Version
and the peaceful folds are devastated because of the fierce anger of the LORD.
King James Bible
And the peaceable habitations are cut down because of the fierce anger of the LORD.
American Standard Version
And the peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of Jehovah.
And the fields of peace have been silent, because of the fierce anger of the Lord.
English Revised Version
And the peaceable folds are brought to silence because of the fierce anger of the LORD.
Webster's Bible Translation
And the peaceable habitations are cut down, because of the fierce anger of the LORD.
Jeremiah 25:37 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
שׁאון is the din of war, the noise of great armies, cf. Isaiah 17:12., etc. For the Lord conducts a controversy, a cause at law, with the nations, with all flesh, i.e., with all mankind; cf. Jeremiah 2:9, Jeremiah 2:35. - הרשׁעים is for the sake of emphasis put first and resumed again in the suffix to נתנם. "Give to the sword" as in Jeremiah 15:9.
Treasury of Scripture Knowledge
for our God is a consuming fire.
The LORD reigns, let the earth rejoice; let the many coastlands be glad!
For the fortified city is solitary, a habitation deserted and forsaken, like the wilderness; there the calf grazes; there it lies down and strips its branches.
When its boughs are dry, they are broken; women come and make a fire of them. For this is a people without discernment; therefore he who made them will not have compassion on them; he who formed them will show them no favor.
"For behold, the LORD will come in fire, and his chariots like the whirlwind, to render his anger in fury, and his rebuke with flames of fire.
They shall eat up your harvest and your food; they shall eat up your sons and your daughters; they shall eat up your flocks and your herds; they shall eat up your vines and your fig trees; your fortified cities in which you trust they shall beat down with the sword."
They have sown wheat and have reaped thorns; they have tired themselves out but profit nothing. They shall be ashamed of their harvests because of the fierce anger of the LORD."
Jump to PreviousAnger Burning Cut Desolated Devastated Enclosures Fields Fierce Fierceness Folds Habitations Laid Meadows Peace Peaceable Peaceful Silence Silent Sound Waste Wrath
Jump to NextAnger Burning Cut Desolated Devastated Enclosures Fields Fierce Fierceness Folds Habitations Laid Meadows Peace Peaceable Peaceful Silence Silent Sound Waste Wrath
LinksJeremiah 25:37 NIV
Jeremiah 25:37 NLT
Jeremiah 25:37 ESV
Jeremiah 25:37 NASB
Jeremiah 25:37 KJV
Jeremiah 25:37 Bible Apps
Jeremiah 25:37 Biblia Paralela
Jeremiah 25:37 Chinese Bible
Jeremiah 25:37 French Bible
Jeremiah 25:37 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.