English Standard Version
But they shall serve the LORD their God and David their king, whom I will raise up for them.
King James Bible
But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
American Standard Version
but they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
But they shall serve the Lord their God, and David their king, whom I will raise up to them.
English Revised Version
but they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
Webster's Bible Translation
But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up to them.
Jeremiah 30:9 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Introduction, and Statement of the Subject - Jeremiah 30:1. "The word which came to Jeremiah from Jahveh, saying: Jeremiah 30:2. Thus hath Jahveh the God of Israel said: Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book; Jeremiah 30:3. For, behold, days come, saith Jahveh, when I shall turn the captivity of my people Israel and Judah, saith Jahve, and I shall bring them back to the land which I gave to their fathers, and they shall possess it."
Jeremiah 30:1 contains the heading not merely of Jeremiah 30:2 and Jeremiah 30:3, as Hitzig erroneously maintains, but of the whole prophecy, in Jeremiah 30 and 31. Jeremiah 30:2 and Jeremiah 30:3 form the introduction. Jeremiah is to write the following word of God in a book, because it refers to times still future, - regards the deliverance of Israel and Judah from exile, which will not take place till afterwards. In assigning the reason for the command to write down the word of God that had been received, there is at the same time given the subject of the prophecy which follows. From this it is further evident that the expression "all the words which I have spoken to thee" cannot, like Jeremiah 36:2, be referred, with J. D. Michaelis, to the whole of the prophecies which Jeremiah had up till that time received; it merely refers to the following prophecy of deliverance. The perfect דּבּרתּי is thus not a preterite, but only expresses that the address of God to the prophet precedes the writing down of the words he received. As to the expression שׁוּב שׁבוּת, see on Jeremiah 29:14.
Treasury of Scripture Knowledge
saying, "Where is he who has been born king of the Jews? For we saw his star when it rose and have come to worship him."
and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David,
Being therefore a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him that he would set one of his descendants on his throne,
Of this man's offspring God has brought to Israel a Savior, Jesus, as he promised.
And as for the fact that he raised him from the dead, no more to return to corruption, he has spoken in this way, "'I will give you the holy and sure blessings of David.'
Lord, where is your steadfast love of old, which by your faithfulness you swore to David?
Incline your ear, and come to me; hear, that your soul may live; and I will make with you an everlasting covenant, my steadfast, sure love for David.
Jump to PreviousDavid Instead Raise Servants Serve Served
Jump to NextDavid Instead Raise Servants Serve Served
LinksJeremiah 30:9 NIV
Jeremiah 30:9 NLT
Jeremiah 30:9 ESV
Jeremiah 30:9 NASB
Jeremiah 30:9 KJV
Jeremiah 30:9 Bible Apps
Jeremiah 30:9 Biblia Paralela
Jeremiah 30:9 Chinese Bible
Jeremiah 30:9 French Bible
Jeremiah 30:9 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.