John 4:49
Parallel Verses
English Standard Version
The official said to him, “Sir, come down before my child dies.”

King James Bible
The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.

American Standard Version
The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.

Douay-Rheims Bible
The ruler saith to him: Lord, come down before that my son die.

English Revised Version
The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.

Webster's Bible Translation
The nobleman saith to him, Sir, come down ere my child dieth.

Weymouth New Testament
"Sir," pleaded the officer, "come down before my child dies."

John 4:49 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Child (παιδίον)

Diminutive. Literally, my little one; a touch of tenderness.

John 4:49 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

come.

Psalm 40:17 But I am poor and needy; yet the Lord thinks on me: you are my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.

Psalm 88:10-12 Will you show wonders to the dead? shall the dead arise and praise you? Selah...

Mark 5:23,35,36 And sought him greatly, saying, My little daughter lies at the point of death: I pray you, come and lay your hands on her...

Cross References
John 4:48
So Jesus said to him, "Unless you see signs and wonders you will not believe."

John 4:50
Jesus said to him, "Go; your son will live." The man believed the word that Jesus spoke to him and went on his way.

Jump to Previous
Boy Child Courtier Dead Die Dies Dieth Ere Nobleman Officer Official Pleaded Royal Sir
Jump to Next
Boy Child Courtier Dead Die Dies Dieth Ere Nobleman Officer Official Pleaded Royal Sir
Links
John 4:49 NIV
John 4:49 NLT
John 4:49 ESV
John 4:49 NASB
John 4:49 KJV

John 4:49 Bible Apps
John 4:49 Biblia Paralela
John 4:49 Chinese Bible
John 4:49 French Bible
John 4:49 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
John 4:48
Top of Page
Top of Page