Judges 15:8
Parallel Verses
English Standard Version
And he struck them hip and thigh with a great blow, and he went down and stayed in the cleft of the rock of Etam.

King James Bible
And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.

American Standard Version
And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the cleft of the rock of Etam.

Douay-Rheims Bible
And he made a great slaughter of them, so that in astonishment they laid the calf of the leg upon the thigh. And going down he dwelt in a cavern of the rock Etam.

English Revised Version
And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the cleft of the rock of Etam.

Webster's Bible Translation
And he smote them hip and thigh with a great slaughter. And he went down and dwelt in the top of the rock Etam.

Judges 15:8 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Further Acts of Samson. - Judges 15:1-8. His Revenge upon the Philistines. - Judges 15:1.

Some time after, Samson visited his wife in the time of the wheat harvest with a kid-a customary present at that time (Genesis 38:17)-and wished to go into the chamber (the women's apartment) to her; but her father would not allow him, and said, "I thought thou hatedst her, and therefore gave her to thy friend (Judges 14:20): behold her younger sister is fairer than she; let her be thine in her stead."

Judges 15:8 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 25:10 For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him...

Isaiah 63:3,6 I have trodden the wine press alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in my anger...

Cross References
Hebrews 11:34
quenched the power of fire, escaped the edge of the sword, were made strong out of weakness, became mighty in war, put foreign armies to flight.

Judges 15:7
And Samson said to them, "If this is what you do, I swear I will be avenged on you, and after that I will quit."

Judges 15:9
Then the Philistines came up and encamped in Judah and made a raid on Lehi.

Judges 15:11
Then 3,000 men of Judah went down to the cleft of the rock of Etam, and said to Samson, "Do you not know that the Philistines are rulers over us? What then is this that you have done to us?" And he said to them, "As they did to me, so have I done to them."

Jump to Previous
Attack Attacked Causing Cave Cleft Destruction Driving Dwelleth Dwelt Etam Hip Rock Ruthlessly Safe Slaughter Slaughtered Smiteth Smiting Smote Struck Thigh Top Uncontrolled
Jump to Next
Attack Attacked Causing Cave Cleft Destruction Driving Dwelleth Dwelt Etam Hip Rock Ruthlessly Safe Slaughter Slaughtered Smiteth Smiting Smote Struck Thigh Top Uncontrolled
Links
Judges 15:8 NIV
Judges 15:8 NLT
Judges 15:8 ESV
Judges 15:8 NASB
Judges 15:8 KJV

Judges 15:8 Bible Apps
Judges 15:8 Biblia Paralela
Judges 15:8 Chinese Bible
Judges 15:8 French Bible
Judges 15:8 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Judges 15:7
Top of Page
Top of Page