Parallel Verses English Standard Version We have straw and feed for our donkeys, with bread and wine for me and your female servant and the young man with your servants. There is no lack of anything.” King James Bible Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing. American Standard Version Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man that is with thy servants: there is no want of anything. Douay-Rheims Bible We have straw and hay for provender of the asses, and bread and wine for the use of myself and of thy handmaid, and of the servant that is with me: we want nothing but lodging. English Revised Version Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing. Webster's Bible Translation Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing: Judges 19:19 Parallel Commentary Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentBut as the day had gone far down when they were by Jebus (רד, third pers. perf., either of ירד with י dropped like תּתּה in 2 Samuel 22:41 for נתתּה, or from רדד in the sense of ירד), the attendant said to his master, "Come, let us turn aside into this Jebusite city, and pass the night in it." But his master was unwilling to enter a city of the foreigners (נכרי( sre is a genitive), where there were none of the sons of Israel, and would pass over to Gibeah. "Come (לך equals לכה, Numbers 23:13), we will draw near to one of the places (which he immediately names), and pass the night in Gibeah or Ramah." These two towns, the present Jeba and er Rm, were not a full hour's journey apart, and stood opposite to one another, only about two and a half or three hours from Jerusalem (see at Joshua 18:25, Joshua 18:28). Treasury of Scripture Knowledge straw and provender In those countries principally devoted to pasturage, they made little or no hay: but as they raised corn, they took great care of their straw for cattle, which by their mode of threshing was chopped very small. See note on Cross References Genesis 24:25 She added, "We have plenty of both straw and fodder, and room to spend the night." Judges 19:11 When they were near Jebus, the day was nearly over, and the servant said to his master, "Come now, let us turn aside to this city of the Jebusites and spend the night in it." Judges 19:18 And he said to him, "We are passing from Bethlehem in Judah to the remote parts of the hill country of Ephraim, from which I come. I went to Bethlehem in Judah, and I am going to the house of the LORD, but no one has taken me into his house. Jump to Previous Asses Bread Donkeys Dry Handmaid Lack Maidservant Ourselves Provender Servants Straw Want Wine YoungJump to Next Asses Bread Donkeys Dry Handmaid Lack Maidservant Ourselves Provender Servants Straw Want Wine YoungLinks Judges 19:19 NIVJudges 19:19 NLT Judges 19:19 ESV Judges 19:19 NASB Judges 19:19 KJV Judges 19:19 Bible Apps Judges 19:19 Biblia Paralela Judges 19:19 Chinese Bible Judges 19:19 French Bible Judges 19:19 German Bible Bible Hub ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. |
    |