Luke 10:41
Parallel Verses
English Standard Version
But the Lord answered her, “Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,

King James Bible
And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:

American Standard Version
But the Lord answered and said unto her, Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things:

Douay-Rheims Bible
And the Lord answering, said to her: Martha, Martha, thou art careful, and art troubled about many things:

English Revised Version
But the Lord answered and said unto her, Martha, Martha, thou art anxious and troubled about many things:

Webster's Bible Translation
And Jesus answered, and said to her, Martha, Martha, thou art anxious, and troubled about many things:

Weymouth New Testament
"Martha, Martha," replied Jesus, "you are anxious and worried about a multitude of things;

Luke 10:41 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Thou art anxious (μεριμνᾷς)

See on Matthew 6:25.

Troubled (θορυβάζῃ)

From θόρυβος, tumult. Anxious denotes the inward uneasiness: troubled, the outward confusion and bustle.

Luke 10:41 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

thou.

Luke 8:14 And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth...

Luke 21:34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life...

Mark 4:19 And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word...

1 Corinthians 7:32-35 But I would have you without carefulness. He that is unmarried cares for the things that belong to the Lord...

Philippians 4:6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.

many.

Ecclesiastes 6:11 Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?

Matthew 6:25-34 Therefore I say to you, Take no thought for your life, what you shall eat, or what you shall drink; nor yet for your body...

Cross References
Matthew 6:25
"Therefore I tell you, do not be anxious about your life, what you will eat or what you will drink, nor about your body, what you will put on. Is not life more than food, and the body more than clothing?

Matthew 6:27
And which of you by being anxious can add a single hour to his span of life?

Matthew 6:28
And why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow: they neither toil nor spin,

Matthew 6:31
Therefore do not be anxious, saying, 'What shall we eat?' or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear?'

Matthew 6:34
"Therefore do not be anxious about tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Sufficient for the day is its own trouble.

Luke 10:38
Now as they went on their way, Jesus entered a village. And a woman named Martha welcomed him into her house.

Luke 10:40
But Martha was distracted with much serving. And she went up to him and said, "Lord, do you not care that my sister has left me to serve alone? Tell her then to help me."

Jump to Previous
Anxious Bothered Care Careful Disquieted Full Jesus Martha Multitude Troubled Upset Worried
Jump to Next
Anxious Bothered Care Careful Disquieted Full Jesus Martha Multitude Troubled Upset Worried
Links
Luke 10:41 NIV
Luke 10:41 NLT
Luke 10:41 ESV
Luke 10:41 NASB
Luke 10:41 KJV

Luke 10:41 Bible Apps
Luke 10:41 Biblia Paralela
Luke 10:41 Chinese Bible
Luke 10:41 French Bible
Luke 10:41 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 10:40
Top of Page
Top of Page