Luke 4:1
Parallel Verses
English Standard Version
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit in the wilderness

King James Bible
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,

American Standard Version
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led in the Spirit in the wilderness

Douay-Rheims Bible
AND Jesus being full of the Holy Ghost, returned from the Jordan, and was led by the Spirit into the desert,

English Revised Version
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led by the Spirit in the wilderness

Webster's Bible Translation
And Jesus being full of the Holy Spirit, returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,

Weymouth New Testament
Then Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led about by the Spirit in the Desert for forty days,

Luke 4:1 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Was led

So Matthew. Mark says, "The Spirit driveth, (ὲκβάλλει) or thrusteth him forth.

By the Spirit (ἐν τῷ πνεύματι)

The American Revisers render in the spirit, indicating the sphere rather than the impulse of his action.

Into the wilderness

The A. V. has followed the reading εἰς into. The proper reading is ἐν, in. He was not only impelled into the wilderness, but guided in the wilderness by the Spirit.

Luke 4:1 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

4031

A.D.27
Jesus.

Matthew 4:1 Then was Jesus led up of the spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

*etc:

full.

Luke 4:14,18 And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about...

Luke 3:22 And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove on him, and a voice came from heaven, which said, You are my beloved Son...

Isaiah 11:2-4 And the spirit of the LORD shall rest on him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might...

Isaiah 61:1 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed me to preach good tidings to the meek...

Matthew 3:16 And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, see, the heavens were opened to him...

John 1:32 And John bore record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it stayed on him.

John 3:34 For he whom God has sent speaks the words of God: for God gives not the Spirit by measure to him.

Acts 1:2 Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments to the apostles whom he had chosen:

Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good...

and was.

Luke 2:27 And he came by the Spirit into the temple: and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law,

1 Kings 18:12 And it shall come to pass, as soon as I am gone from you, that the Spirit of the LORD shall carry you where I know not...

Ezekiel 3:14 So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit...

Mark 1:12 And immediately the spirit drives him into the wilderness.

*etc:

Acts 8:39 And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more...

wilderness.

1 Kings 19:4 But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper tree...

Mark 1:13 And he was there in the wilderness forty days, tempted of Satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered to him.

Cross References
Matthew 4:1
Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.

Mark 1:12
The Spirit immediately drove him out into the wilderness.

Mark 1:13
And he was in the wilderness forty days, being tempted by Satan. And he was with the wild animals, and the angels were ministering to him.

Luke 3:3
And he went into all the region around the Jordan, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins.

Luke 3:38
the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.

Jump to Previous
Adam Desert Enosh Full Ghost Guided Holy Jesus Jordan Led Seth Spirit Turned Waste Wilderness
Jump to Next
Adam Desert Enosh Full Ghost Guided Holy Jesus Jordan Led Seth Spirit Turned Waste Wilderness
Links
Luke 4:1 NIV
Luke 4:1 NLT
Luke 4:1 ESV
Luke 4:1 NASB
Luke 4:1 KJV

Luke 4:1 Bible Apps
Luke 4:1 Biblia Paralela
Luke 4:1 Chinese Bible
Luke 4:1 French Bible
Luke 4:1 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 3:38
Top of Page
Top of Page