Luke 5:18
Parallel Verses
English Standard Version
And behold, some men were bringing on a bed a man who was paralyzed, and they were seeking to bring him in and lay him before Jesus,

King James Bible
And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.

American Standard Version
And behold, men bring on a bed a man that was palsied: and they sought to bring him in, and to lay him before him.

Douay-Rheims Bible
And behold, men brought in a bed a man, who had the palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.

English Revised Version
And behold, men bring on a bed a man that was palsied: and they sought to bring him in, and to lay him before him.

Webster's Bible Translation
And behold, men brought in a bed a man who was taken with the palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.

Weymouth New Testament
And a party of men came carrying a palsied man on a bed, and they endeavoured to bring him in and lay him before Jesus.

Luke 5:18 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Taken with a palsy (παραλελυμένος)

Rev., more neatly, palsied. Whenever Luke mentions this disease, he uses the verb and not the adjective παραλυτικός paralytic (as Matthew 4:24; Matthew 8:6; Mark 2:3-10; compare Acts 8:7; Acts 9:33); his usage in this respect being in strict accord with that of medical writers.

Luke 5:18 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 9:2-8 And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said to the sick of the palsy...

Mark 2:3-12 And they come to him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four...

John 5:5,6 And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years...

Acts 9:33 And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.

Cross References
Matthew 4:24
So his fame spread throughout all Syria, and they brought him all the sick, those afflicted with various diseases and pains, those oppressed by demons, those having seizures, and paralytics, and he healed them.

Matthew 9:2
And behold, some people brought to him a paralytic, lying on a bed. And when Jesus saw their faith, he said to the paralytic, "Take heart, my son; your sins are forgiven."

Mark 2:3
And they came, bringing to him a paralytic carried by four men.

Luke 5:24
But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"--he said to the man who was paralyzed-- "I say to you, rise, pick up your bed and go home."

Jump to Previous
Attempts Bearing Bed Carrying Cot Cure Front Galilee House Ill Jerusalem Jesus Judaea Lay Mat Means Moving Palsied Palsy Paralytic Paralyzed Pharisees Power Present Seeking Sitting Sought Struck Teachers Teaching Tried Trying Village
Jump to Next
Attempts Bearing Bed Carrying Cot Cure Front Galilee House Ill Jerusalem Jesus Judaea Lay Mat Means Moving Palsied Palsy Paralytic Paralyzed Pharisees Power Present Seeking Sitting Sought Struck Teachers Teaching Tried Trying Village
Links
Luke 5:18 NIV
Luke 5:18 NLT
Luke 5:18 ESV
Luke 5:18 NASB
Luke 5:18 KJV

Luke 5:18 Bible Apps
Luke 5:18 Biblia Paralela
Luke 5:18 Chinese Bible
Luke 5:18 French Bible
Luke 5:18 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 5:17
Top of Page
Top of Page