Luke 8:4
Parallel Verses
English Standard Version
And when a great crowd was gathering and people from town after town came to him, he said in a parable,

King James Bible
And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:

American Standard Version
And when a great multitude came together, and they of every city resorted unto him, he spake by a parable:

Douay-Rheims Bible
And when a very great multitude was gathered together, and hastened out of the cities unto him, he spoke by a similitude.

English Revised Version
And when a great multitude came together, and they of every city resorted unto him, he spake by a parable:

Webster's Bible Translation
And when many people were collected, and had come to him out of every city, he spoke by a parable:

Weymouth New Testament
And when a great crowd was assembling, and was receiving additions from one town after another, He spoke a parable to them.

Luke 8:4 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Out of every city (κατὰ πολίν)

City by city.

Were come (ἐπιπορευμένων)

The present participle denoting something in progress. They kept coming. Rev., resorted.

Luke 8:4 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Matthew 13:2 And great multitudes were gathered together to him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.

Mark 4:1 And he began again to teach by the sea side: and there was gathered to him a great multitude, so that he entered into a ship...

Cross References
Matthew 13:1
That same day Jesus went out of the house and sat beside the sea.

Matthew 13:2
And great crowds gathered about him, so that he got into a boat and sat down. And the whole crowd stood on the beach.

Mark 4:1
Again he began to teach beside the sea. And a very large crowd gathered about him, so that he got into a boat and sat in it on the sea, and the whole crowd was beside the sea on the land.

Luke 8:5
"A sower went out to sow his seed. And as he sowed, some fell along the path and was trampled underfoot, and the birds of the air devoured it.

Jump to Previous
Chuza City Collected Contributed Form Gathered Gathering Great Herod's Jesus Joanna Multitude Parable Resorted Simile Steward Support Susanna Teaching Together Various Wife Women
Jump to Next
Chuza City Collected Contributed Form Gathered Gathering Great Herod's Jesus Joanna Multitude Parable Resorted Simile Steward Support Susanna Teaching Together Various Wife Women
Links
Luke 8:4 NIV
Luke 8:4 NLT
Luke 8:4 ESV
Luke 8:4 NASB
Luke 8:4 KJV

Luke 8:4 Bible Apps
Luke 8:4 Biblia Paralela
Luke 8:4 Chinese Bible
Luke 8:4 French Bible
Luke 8:4 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 8:3
Top of Page
Top of Page