Matthew 13:52
Parallel Verses
English Standard Version
And he said to them, “Therefore every scribe who has been trained for the kingdom of heaven is like a master of a house, who brings out of his treasure what is new and what is old.”

King James Bible
Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.

American Standard Version
And he said unto them, Therefore every scribe who hath been made a disciple to the kingdom of heaven is like unto a man that is a householder, who bringeth forth out of his treasure things new and old.

Douay-Rheims Bible
He said unto them: Therefore every scribe instructed in the kingdom of heaven, is like to a man that is a householder, who bringeth forth out of his treasure new things and old.

English Revised Version
And he said unto them, Therefore every scribe who hath been made a disciple to the kingdom of heaven is like unto a man that is a householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.

Webster's Bible Translation
Then said he to them, Therefore every scribe who is instructed to the kingdom of heaven, is like a man that is a householder, who bringeth forth out of his treasure things new and old.

Weymouth New Testament
"Therefore," He said, "remember that every Scribe well trained for the Kingdom of the Heavens is like a householder who brings out of his storehouse new things and old."

Matthew 13:52 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Which is instructed unto the kingdom of heaven

Instructed μαθητευθεὶς. Rev., who hath been made a disciple to the kingdom, etc. The kingdom of heaven is personified. The disciples of Christ are disciples of that kingdom of which he is the representative.

Which (ὅστις)

The pronoun marks the householder as belonging to a class and exhibiting the characteristic of the class: a householder - one of those who bring forth, etc.

Bringeth forth (ἐκβάλλει)

Lit., flingeth forth. See on Matthew 12:35. Indicating his zeal in communicating instruction and the fulness out of which he speaks.

Matthew 13:52 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

scribe.

Matthew 23:34 Why, behold, I send to you prophets, and wise men, and scribes: and some of them you shall kill and crucify...

Ezra 7:6,10,21 This Ezra went up from Babylon; and he was a ready scribe in the law of Moses, which the LORD God of Israel had given...

Luke 11:49 Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:

2 Corinthians 3:4-6 And such trust have we through Christ to God-ward...

Colossians 1:7 As you also learned of Epaphras our dear fellow servant, who is for you a faithful minister of Christ;

1 Timothy 3:6,15,16 Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil...

2 Timothy 3:16,17 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction...

Titus 1:9 Holding fast the faithful word as he has been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the disputers...

Titus 2:6,7 Young men likewise exhort to be sober minded...

which.

Matthew 12:35 A good man out of the good treasure of the heart brings forth good things...

Proverbs 10:20,21 The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth...

Proverbs 11:30 The fruit of the righteous is a tree of life; and he that wins souls is wise.

Proverbs 15:7 The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish does not so.

Proverbs 16:20-24 He that handles a matter wisely shall find good: and whoever trusts in the LORD, happy is he...

Proverbs 18:4 The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.

Proverbs 22:17,18 Bow down your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart to my knowledge...

Ecclesiastes 12:9-11 And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yes, he gave good heed, and sought out...

2 Corinthians 4:5-7 For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake...

2 Corinthians 6:10 As sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

Ephesians 3:4,8 Whereby, when you read, you may understand my knowledge in the mystery of Christ)...

Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs...

things.

Songs 7:13 The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for you...

John 13:34 A new commandment I give to you, That you love one another; as I have loved you, that you also love one another.

1 John 2:7,8 Brothers, I write no new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning...

Cross References
Song of Solomon 7:13
The mandrakes give forth fragrance, and beside our doors are all choice fruits, new as well as old, which I have laid up for you, O my beloved.

Matthew 12:35
The good person out of his good treasure brings forth good, and the evil person out of his evil treasure brings forth evil.

Matthew 13:51
"Have you understood all these things?" They said to him, "Yes."

Matthew 13:53
And when Jesus had finished these parables, he went away from there,

Matthew 28:19
Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Jump to Previous
Disciple Forth Gives Head Heaven Heavens House Household Householder Instructed Jesus Kingdom Law New Owner Regard Reign Remember Scribe Store Storehouse Storeroom Teacher Trained Treasure Treasures
Jump to Next
Disciple Forth Gives Head Heaven Heavens House Household Householder Instructed Jesus Kingdom Law New Owner Regard Reign Remember Scribe Store Storehouse Storeroom Teacher Trained Treasure Treasures
Links
Matthew 13:52 NIV
Matthew 13:52 NLT
Matthew 13:52 ESV
Matthew 13:52 NASB
Matthew 13:52 KJV

Matthew 13:52 Bible Apps
Matthew 13:52 Biblia Paralela
Matthew 13:52 Chinese Bible
Matthew 13:52 French Bible
Matthew 13:52 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 13:51
Top of Page
Top of Page