Matthew 26:5
Parallel Verses
English Standard Version
But they said, “Not during the feast, lest there be an uproar among the people.”

King James Bible
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people.

American Standard Version
But they said, Not during the feast, lest a tumult arise among people.

Douay-Rheims Bible
But they said: Not on the festival day, lest perhaps there should be a tumult among the people.

English Revised Version
But they said, Not during the feast, lest a tumult arise among the people.

Webster's Bible Translation
But they said, Not on the feast-day, lest there be an uproar among the people.

Weymouth New Testament
But they said, "Not during the Festival, lest there be a riot among the people."

Matthew 26:5 Parallel
Commentary


Matthew 26:5 Parallel Commentaries
Treasury of Scripture Knowledge

Not.

Psalm 76:10 Surely the wrath of man shall praise you: the remainder of wrath shall you restrain.

Proverbs 19:21 There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

Proverbs 21:30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.

Isaiah 46:10 Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand...

Lamentations 3:37 Who is he that said, and it comes to pass, when the Lord commands it not?

Mark 14:2,12,27 But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people...

Luke 22:7 Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.

John 18:28 Then led they Jesus from Caiaphas to the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall...

Acts 4:28 For to do whatever your hand and your counsel determined before to be done.

lest.

Matthew 14:5 And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.

Matthew 21:26 But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.

Luke 20:6 But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet.

Cross References
Matthew 27:24
So when Pilate saw that he was gaining nothing, but rather that a riot was beginning, he took water and washed his hands before the crowd, saying, "I am innocent of this man's blood; see to it yourselves."

Mark 14:2
for they said, "Not during the feast, lest there be an uproar from the people."

Acts 19:29
So the city was filled with the confusion, and they rushed together into the theater, dragging with them Gaius and Aristarchus, Macedonians who were Paul's companions in travel.

Acts 21:38
Are you not the Egyptian, then, who recently stirred up a revolt and led the four thousand men of the Assassins out into the wilderness?"

Jump to Previous
Arise Fear Feast Feast-Day Festival Occur Otherwise Riot Trouble Tumult Uproar
Jump to Next
Arise Fear Feast Feast-Day Festival Occur Otherwise Riot Trouble Tumult Uproar
Links
Matthew 26:5 NIV
Matthew 26:5 NLT
Matthew 26:5 ESV
Matthew 26:5 NASB
Matthew 26:5 KJV

Matthew 26:5 Bible Apps
Matthew 26:5 Biblia Paralela
Matthew 26:5 Chinese Bible
Matthew 26:5 French Bible
Matthew 26:5 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Matthew 26:4
Top of Page
Top of Page