English Standard Version
But they said, “Not during the feast, lest there be an uproar among the people.”
King James Bible
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people.
American Standard Version
But they said, Not during the feast, lest a tumult arise among people.
But they said: Not on the festival day, lest perhaps there should be a tumult among the people.
English Revised Version
But they said, Not during the feast, lest a tumult arise among the people.
Webster's Bible Translation
But they said, Not on the feast-day, lest there be an uproar among the people.
Weymouth New Testament
But they said, "Not during the Festival, lest there be a riot among the people."
Matthew 26:5 Parallel
Matthew 26:5 Parallel Commentaries
Treasury of Scripture Knowledge
So when Pilate saw that he was gaining nothing, but rather that a riot was beginning, he took water and washed his hands before the crowd, saying, "I am innocent of this man's blood; see to it yourselves."
for they said, "Not during the feast, lest there be an uproar from the people."
So the city was filled with the confusion, and they rushed together into the theater, dragging with them Gaius and Aristarchus, Macedonians who were Paul's companions in travel.
Are you not the Egyptian, then, who recently stirred up a revolt and led the four thousand men of the Assassins out into the wilderness?"
Jump to PreviousArise Fear Feast Feast-Day Festival Occur Otherwise Riot Trouble Tumult Uproar
Jump to NextArise Fear Feast Feast-Day Festival Occur Otherwise Riot Trouble Tumult Uproar
LinksMatthew 26:5 NIV
Matthew 26:5 NLT
Matthew 26:5 ESV
Matthew 26:5 NASB
Matthew 26:5 KJV
Matthew 26:5 Bible Apps
Matthew 26:5 Biblia Paralela
Matthew 26:5 Chinese Bible
Matthew 26:5 French Bible
Matthew 26:5 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.