Numbers 14:13
Parallel Verses
English Standard Version
But Moses said to the LORD, “Then the Egyptians will hear of it, for you brought up this people in your might from among them,

King James Bible
And Moses said unto the LORD, Then the Egyptians shall hear it, (for thou broughtest up this people in thy might from among them;)

American Standard Version
And Moses said unto Jehovah, Then the Egyptians will hear it; for thou broughtest up this people in thy might from among them;

Douay-Rheims Bible
And Moses said to the Lord: That the Egyptians, from the midst of whom thou hast brought forth this people,

English Revised Version
And Moses said unto the LORD, Then the Egyptians shall hear it; for thou broughtest up this people in thy might from among them;

Webster's Bible Translation
And Moses said to the LORD, Then the Egyptians will hear it, (for thou broughtest up this people in thy might from among them;)

Numbers 14:13 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

At this murmuring, which was growing into open rebellion, Moses and Aaron fell upon their faces before the whole of the assembled congregation, namely, to pour out their distress before the Lord, and move Him to interpose; that is to say, after they had made an unsuccessful attempt, as we may supply from Deuteronomy 1:29-31, to cheer up the people, by pointing them to the help they had thus far received from God. "In such distress, nothing remained but to pour out their desires before God; offering their prayer in public, however, and in the sight of all the people, in the hope of turning their minds" (Calvin). Joshua and Caleb, who had gone with the others to explore the land, also rent their clothes, as a sign of their deep distress at the rebellious attitude of the people (see at Leviticus 10:6), and tried to convince them of the goodness and glory of the land they had travelled through, and to incite them to trust in the Lord. "If Jehovah take pleasure in us,"; they said, "He will bring us into this land. Only rebel not ye against Jehovah, neither fear ye that people of the land; for they are our food;" i.e., we can and shall swallow them up, or easily destroy them (cf. Numbers 22:4; Numbers 24:8; Deuteronomy 7:16; Psalm 14:4). "Their shadow is departed from them, and Jehovah is with us: fear them not!" "Their shadow" is the shelter and protection of God (cf. Psalm 91; Psalm 121:5). The shadow, which defends from the burning heat of the sun, was a very natural figure in the sultry East, to describe defence from injury, a refuge from danger and destruction (Isaiah 30:2). The protection of God had departed from the Canaanites, because God had determined to destroy them when the measure of their iniquity was full (Genesis 15:16; cf. Exodus 34:24; Leviticus 18:25; Leviticus 20:23). But the excited people resolved to stone them, when Jehovah interposed with His judgment, and His glory appeared in the tabernacle to all the Israelites; that is to say, the majesty of God flashed out before the eyes of the people in a light which suddenly burst forth from the tabernacle (see at Exodus 16:10).

Numbers 14:13 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

and Moses said unto the Lord. From this verse to ver.19, inclusive, we have the words of the earnest intercession of Moses; they need no explanation; they are full of simplicity and energy. Then the

Exodus 32:12 Why should the Egyptians speak, and say, For mischief did he bring them out, to slay them in the mountains...

Deuteronomy 9:26-28 I prayed therefore to the LORD, and said, O Lord GOD, destroy not your people and your inheritance...

Deuteronomy 31:27 For I know your rebellion, and your stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day...

Joshua 7:8,9 O LORD, what shall I say, when Israel turns their backs before their enemies!...

Psalm 106:23 Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath...

Ezekiel 20:9,14 But I worked for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were...

Cross References
Exodus 32:11
But Moses implored the LORD his God and said, "O LORD, why does your wrath burn hot against your people, whom you have brought out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

Exodus 32:12
Why should the Egyptians say, 'With evil intent did he bring them out, to kill them in the mountains and to consume them from the face of the earth'? Turn from your burning anger and relent from this disaster against your people.

1 Samuel 12:22
For the LORD will not forsake his people, for his great name's sake, because it has pleased the LORD to make you a people for himself.

Psalm 106:23
Therefore he said he would destroy them-- had not Moses, his chosen one, stood in the breach before him, to turn away his wrath from destroying them.

Jeremiah 15:1
Then the LORD said to me, "Though Moses and Samuel stood before me, yet my heart would not turn toward this people. Send them out of my sight, and let them go!

Jump to Previous
Broughtest Ears Egyptians Hear Heard Power Strength
Jump to Next
Broughtest Ears Egyptians Hear Heard Power Strength
Links
Numbers 14:13 NIV
Numbers 14:13 NLT
Numbers 14:13 ESV
Numbers 14:13 NASB
Numbers 14:13 KJV

Numbers 14:13 Bible Apps
Numbers 14:13 Biblia Paralela
Numbers 14:13 Chinese Bible
Numbers 14:13 French Bible
Numbers 14:13 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Numbers 14:12
Top of Page
Top of Page