Numbers 14:13
Parallel Verses
New American Standard Bible
But Moses said to the LORD, "Then the Egyptians will hear of it, for by Your strength You brought up this people from their midst,

King James Bible
And Moses said unto the LORD, Then the Egyptians shall hear it, (for thou broughtest up this people in thy might from among them;)

Darby Bible Translation
And Moses said to Jehovah, Then the Egyptians will hear it; for in thy might thou broughtest up this people from the midst of them;

World English Bible
Moses said to Yahweh, "Then the Egyptians will hear it; for you brought up this people in your might from among them;

Young's Literal Translation
And Moses saith unto Jehovah, 'Then have the Egyptians heard! for Thou hast brought up with Thy power this people out of their midst,

Numbers 14:13 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

The syntax of these verses is singularly broken. As did Paul when deeply moved, so Moses presses his arguments one on the other without pausing to ascertain the grammatical finish of his expressions. He speaks here as if in momentary apprehension of an outbreak of God's wrath, unless he could perhaps arrest it by crowding in every topic of deprecation and intercession that he could mention on the instant.

Numbers 14:13 Parallel Commentaries

Library
The Great Controversy
Page 52. Image worship.--"The worship of images . . . was one of those corruptions of Christianity which crept into the church stealthily and almost without notice or observation. This corruption did not, like other heresies, develop itself at once, for in that case it would have met with decided censure and rebuke: but, making its commencement under a fair disguise, so gradually was one practice after another introduced in connection with it, that the church had become deeply steeped in practical
Ellen Gould White—The Great Controversy

Afraid of Giants
'And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain; 18. And see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many; 19. And what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds; 20. And what the land is, whether it be fat or lean, whether there be wood therein, or not. And be
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Thirdly, for Thy Actions.
1. Do no evil, though thou mightest; for God will not suffer the least sin, without bitter repentance, to escape unpunished. Leave not undone any good that thou canst. But do nothing without a calling, nor anything in thy calling, till thou hast first taken counsel at God's word (1 Sam. xxx. 8) of its lawfulness, and pray for his blessings upon thy endeavour; and then do it in the name of God, with cheerfulness of heart, committing the success to him, in whose power it is to bless with his grace
Lewis Bayly—The Practice of Piety

The Earliest Christian Preaching
1. THUS far we have confined ourselves to the words of Jesus. The divine necessity of His death, indicated in the Old Testament and forming the basis of all His teaching regarding it, is the primary truth; the nature of that necessity begins to be revealed as the death is set in relation to the ransoming of many, and to the institution of a new covenant -- that is, a new religion, having as its fundamental blessing the forgiveness of sins. I do not think this view of our Lord's mind as to His own
James Denney—The Death of Christ

Cross References
Exodus 32:11
Then Moses entreated the LORD his God, and said, "O LORD, why does Your anger burn against Your people whom You have brought out from the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

Exodus 32:12
"Why should the Egyptians speak, saying, 'With evil intent He brought them out to kill them in the mountains and to destroy them from the face of the earth '? Turn from Your burning anger and change Your mind about doing harm to Your people.

1 Samuel 12:22
"For the LORD will not abandon His people on account of His great name, because the LORD has been pleased to make you a people for Himself.

Psalm 106:23
Therefore He said that He would destroy them, Had not Moses His chosen one stood in the breach before Him, To turn away His wrath from destroying them.

Jeremiah 15:1
Then the LORD said to me, "Even though Moses and Samuel were to stand before Me, My heart would not be with this people; send them away from My presence and let them go!

Jump to Previous
Broughtest Ears Egyptians Hear Heard Power Strength
Jump to Next
Broughtest Ears Egyptians Hear Heard Power Strength
Links
Numbers 14:13 NIV
Numbers 14:13 NLT
Numbers 14:13 ESV
Numbers 14:13 NASB
Numbers 14:13 KJV

Numbers 14:13 Bible Apps
Numbers 14:13 Biblia Paralela
Numbers 14:13 Chinese Bible
Numbers 14:13 French Bible
Numbers 14:13 German Bible

Numbers 14:13 Commentaries

Bible Hub
Numbers 14:12
Top of Page
Top of Page