Numbers 14:40
Parallel Verses
English Standard Version
And they rose early in the morning and went up to the heights of the hill country, saying, “Here we are. We will go up to the place that the LORD has promised, for we have sinned.”

King James Bible
And they rose up early in the morning, and gat them up into the top of the mountain, saying, Lo, we be here, and will go up unto the place which the LORD hath promised: for we have sinned.

American Standard Version
And they rose up early in the morning, and gat them up to the top of the mountain, saying, Lo, we are here, and will go up unto the place which Jehovah hath promised: for we have sinned.

Douay-Rheims Bible
And behold rising up very early in the morning, they went up to the top of the mountain, and said: We are ready to go up to the place, of which the Lord hath spoken: for we have sinned.

English Revised Version
And they rose up early in the morning, and gat them up to the top of the mountain, saying, Lo, we be here, and will go up unto the place which the LORD hath promised: for we have sinned.

Webster's Bible Translation
And they rose early in the morning, and ascended to the top of the mountain, saying, Lo, we are here, and will go up to the place which the LORD hath promised: for we have sinned.

Numbers 14:40 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"After the number of the forty days that he have searched the land, shall ye bear your iniquity, (reckoning) a day for a year, and know My turning away from you," or תּנוּאה, abalienatio, from נוא (Numbers 32:7).

Numbers 14:40 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

rose up

Deuteronomy 1:41 Then you answered and said to me, We have sinned against the LORD, we will go up and fight...

Ecclesiastes 9:3 This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event to all: yes...

Matthew 7:21-23 Not every one that said to me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven...

Matthew 26:11,12 For you have the poor always with you; but me you have not always...

Luke 13:25 When once the master of the house is risen up, and has shut to the door, and you begin to stand without, and to knock at the door...

for we have sinned. We are sensible of our sin, and repent of it; and are now ready to do as Caleb and Joshua exhorted us. Or, though we have sinned, yet we hope God will make good his promise.

Cross References
Numbers 15:30
But the person who does anything with a high hand, whether he is native or a sojourner, reviles the LORD, and that person shall be cut off from among his people.

Numbers 22:34
Then Balaam said to the angel of the LORD, "I have sinned, for I did not know that you stood in the road against me. Now therefore, if it is evil in your sight, I will turn back."

Deuteronomy 1:41
"Then you answered me, 'We have sinned against the LORD. We ourselves will go up and fight, just as the LORD our God commanded us.' And every one of you fastened on his weapons of war and thought it easy to go up into the hill country.

Deuteronomy 1:43
So I spoke to you, and you would not listen; but you rebelled against the command of the LORD and presumptuously went up into the hill country.

Jump to Previous
Ascended Country Early Heights High Hill Hill-Top However Indeed Promised Ridge Rise Rose Sinned Top Wrong
Jump to Next
Ascended Country Early Heights High Hill Hill-Top However Indeed Promised Ridge Rise Rose Sinned Top Wrong
Links
Numbers 14:40 NIV
Numbers 14:40 NLT
Numbers 14:40 ESV
Numbers 14:40 NASB
Numbers 14:40 KJV

Numbers 14:40 Bible Apps
Numbers 14:40 Biblia Paralela
Numbers 14:40 Chinese Bible
Numbers 14:40 French Bible
Numbers 14:40 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Numbers 14:39
Top of Page
Top of Page