English Standard Version
And the donkey said to Balaam, “Am I not your donkey, on which you have ridden all your life long to this day? Is it my habit to treat you this way?” And he said, “No.”
King James Bible
And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day? was I ever wont to do so unto thee? And he said, Nay.
American Standard Version
And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden all thy life long unto this day? was I ever wont to do so unto thee? and he said, Nay.
The ass said: Am not I thy beast, on which thou hast been always accustomed to ride until this present day? tell me if I ever did the like thing to thee. But he said: Never.
English Revised Version
And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden all thy life long unto this day? was I ever wont to do so unto thee? And he said, Nay.
Webster's Bible Translation
And the ass said to Balaam, Am not I thy ass, upon which thou hast rid ever since I was thine to this day? was I ever wont to do so to thee? And he said, Nay.
Numbers 22:30 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
The angel then stationed himself in a pass of the vineyards where walls (גּדר, vineyard walls, Isaiah 5:5) were on both sides, so that the animal, terrified by the angel, pressed against the wall, and squeezed Balaam's foot against the wall, for which Balaam smote her again.
Treasury of Scripture Knowledge
the ass said
upon which thou hast ridden. Heb. who hast ridden upon me. ever since I was thine, or, ever since thou wast, unto
And Balaam said to the donkey, "Because you have made a fool of me. I wish I had a sword in my hand, for then I would kill you."
Then the LORD opened the eyes of Balaam, and he saw the angel of the LORD standing in the way, with his drawn sword in his hand. And he bowed down and fell on his face.
Jump to PreviousAccustomed Always Ass Balaam Donkey Habit Life Rid Ridden Wont
Jump to NextAccustomed Always Ass Balaam Donkey Habit Life Rid Ridden Wont
LinksNumbers 22:30 NIV
Numbers 22:30 NLT
Numbers 22:30 ESV
Numbers 22:30 NASB
Numbers 22:30 KJV
Numbers 22:30 Bible Apps
Numbers 22:30 Biblia Paralela
Numbers 22:30 Chinese Bible
Numbers 22:30 French Bible
Numbers 22:30 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.