English Standard Version
he shall confess his sin that he has committed. And he shall make full restitution for his wrong, adding a fifth to it and giving it to him to whom he did the wrong.
King James Bible
Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.
American Standard Version
then he shall confess his sin which he hath done: and he shall make restitution for his guilt in full, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him in respect of whom he hath been guilty.
They shall confess their sin, and restore the principal itself, and the fifth part over and above, to him against whom they have sinned.
English Revised Version
then they shall confess their sin which they have done: and he shall make restitution for his guilt in full, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him in respect of whom he hath been guilty.
Webster's Bible Translation
Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal of it, and add to it the fifth part of it, and give it to him against whom he hath trespassed.
Numbers 5:7 Parallel
CommentaryKeil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament
Removal of Unclean Persons out of the Camp. - As Jehovah, the Holy One, dwelt in the midst of the camp of His people, those who were affected with the uncleanness of leprosy (Leviticus 13), of a diseased flux, or of menstruation (Leviticus 15:2., Numbers 15:19.), and those who had become unclean through touching a corpse (Numbers 19:11., cf. Leviticus 21:1; Leviticus 22:4), whether male or female, were to be removed out of the camp, that they might not defile it by their uncleanness. The command of God, to remove these persons out of the camp, was carried out at once by the nation; and even in Canaan it was so far observed, that lepers at any rate were placed in special pest-houses outside the cities (see at Leviticus 13:45-46).
Treasury of Scripture Knowledge
and he shall. Not only confession, but restitution, in every possible case, is necessary in order to obtain forgiveness. with the principal
And Zacchaeus stood and said to the Lord, "Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor. And if I have defrauded anyone of anything, I restore it fourfold."
when he realizes his guilt in any of these and confesses the sin he has committed,
He shall also make restitution for what he has done amiss in the holy thing and shall add a fifth to it and give it to the priest. And the priest shall make atonement for him with the ram of the guilt offering, and he shall be forgiven.
if he has sinned and has realized his guilt and will restore what he took by robbery or what he got by oppression or the deposit that was committed to him or the lost thing that he found
or anything about which he has sworn falsely, he shall restore it in full and shall add a fifth to it, and give it to him to whom it belongs on the day he realizes his guilt.
"But if they confess their iniquity and the iniquity of their fathers in their treachery that they committed against me, and also in walking contrary to me,
so that I walked contrary to them and brought them into the land of their enemies--if then their uncircumcised heart is humbled and they make amends for their iniquity,
Jump to PreviousAdd Adding Addition Committed Confess Confessed Fifth Full Guilt Guilty One-Fifth Openly Part Principal Recompense Respect Restitution Sin Sins Thereof Trespass Trespassed Wrong Wronged
Jump to NextAdd Adding Addition Committed Confess Confessed Fifth Full Guilt Guilty One-Fifth Openly Part Principal Recompense Respect Restitution Sin Sins Thereof Trespass Trespassed Wrong Wronged
LinksNumbers 5:7 NIV
Numbers 5:7 NLT
Numbers 5:7 ESV
Numbers 5:7 NASB
Numbers 5:7 KJV
Numbers 5:7 Bible Apps
Numbers 5:7 Biblia Paralela
Numbers 5:7 Chinese Bible
Numbers 5:7 French Bible
Numbers 5:7 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.