New Living Translation
They must confess their sin and make full restitution for what they have done, adding an additional 20 percent and returning it to the person who was wronged.
King James Bible
Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.
Darby Bible Translation
then they shall confess their sin which they have done; and he shall recompense his trespass according to the principal thereof, and shall add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.
World English Bible
then he shall confess his sin which he has done, and he shall make restitution for his guilt in full, and add to it the fifth part of it, and give it to him in respect of whom he has been guilty.
Young's Literal Translation
and they have confessed their sin which they have done, then he hath restored his guilt in its principal, and its fifth is adding to it, and hath given it to him in reference to whom he hath been guilty.
Numbers 5:7 Parallel
CommentaryWesley's Notes on the Bible
5:7 They shall confess their sin - They shall not continue in the denial of the fact, but give glory to God, and take shame to themselves by acknowledging it. The principal - That is, the thing he took away, or what is equivalent to it. And add - Both as a compensation to the injured person for the want of his goods so long, and as a penalty upon the injurious dealer, to discourage others from such attempts.
LibraryThe Eternity of God
The next attribute is, God is eternal.' Psa 90:0. From everlasting to everlasting thou art God.' The schoolmen distinguish between aevun et aeternum, to explain the notion of eternity. There is a threefold being. I. Such as had a beginning; and shall have an end; as all sensitive creatures, the beasts, fowls, fishes, which at death are destroyed and return to dust; their being ends with their life. 2. Such as had a beginning, but shall have no end, as angels and the souls of men, which are eternal …
Thomas Watson—A Body of Divinity
The Section Chap. I. -iii.
Meanwhile, Zacchaeus stood before the Lord and said, "I will give half my wealth to the poor, Lord, and if I have cheated people on their taxes, I will give them back four times as much!"
"When you become aware of your guilt in any of these ways, you must confess your sin.
You must make restitution for the sacred property you have harmed by paying for the loss, plus an additional 20 percent. When you give the payment to the priest, he will purify you with the ram sacrificed as a guilt offering, making you right with the LORD, and you will be forgiven.
If you have sinned in any of these ways, you are guilty. You must give back whatever you stole, or the money you took by extortion, or the security deposit, or the lost property you found,
or anything obtained by swearing falsely. You must make restitution by paying the full price plus an additional 20 percent to the person you have harmed. On the same day you must present a guilt offering.
"But at last my people will confess their sins and the sins of their ancestors for betraying me and being hostile toward me.
When I have turned their hostility back on them and brought them to the land of their enemies, then at last their stubborn hearts will be humbled, and they will pay for their sins.
Jump to PreviousAdd Adding Addition Committed Confess Confessed Fifth Full Guilt Guilty One-Fifth Openly Part Principal Recompense Respect Restitution Sin Sins Thereof Trespass Trespassed Wrong Wronged
Jump to NextAdd Adding Addition Committed Confess Confessed Fifth Full Guilt Guilty One-Fifth Openly Part Principal Recompense Respect Restitution Sin Sins Thereof Trespass Trespassed Wrong Wronged
LinksNumbers 5:7 NIV
Numbers 5:7 NLT
Numbers 5:7 ESV
Numbers 5:7 NASB
Numbers 5:7 KJV
Numbers 5:7 Bible Apps
Numbers 5:7 Biblia Paralela
Numbers 5:7 Chinese Bible
Numbers 5:7 French Bible
Numbers 5:7 German Bible
Numbers 5:7 Commentaries