Psalm 14:3
Parallel Verses
English Standard Version
They have all turned aside; together they have become corrupt; there is none who does good, not even one.

King James Bible
They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.

American Standard Version
They are all gone aside; they are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one.

Douay-Rheims Bible
They are all gone aside, they are become unprofitable together: there is none that doth good, no not one. Their throat is an open sepulchre: with their tongues they acted deceitfully; the poison of asps is under their lips. Their mouth is full of cursing and bitterness; their feet are swift to shed blood. Destruction and unhappiness in their ways: and the way of peace they have not known: there is no fear of God before their eyes.

English Revised Version
They are all gone aside; they are together become filthy; there is none that doeth good, no, not one.

Webster's Bible Translation
They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.

Psalm 14:3 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(Heb.: 13:4-5) In contrast to God's seeming to have forgotten him and to wish neither to see nor know anything of his need, he prays: הבּיטה (cf. Isaiah 63:15). In contrast to his being in perplexity what course to take and unable to help himself, he prays: ענני, answer me, who cry for help, viz., by the fulfilment of my prayer as a real, actual answer. In contrast to the triumphing of his foe: האירה עיני, in order that the triumph of his enemy may not be made complete by his dying. To lighten the eyes that are dimmed with sorrow and ready to break, is equivalent to, to impart new life (Ezra 9:8), which is reflected in the fresh clear brightness of the eye (1 Samuel 14:27, 1 Samuel 14:29). The lightening light, to which האיר points, is the light of love beaming from the divine countenance, Psalm 31:17. Light, love, and life are closely allied notions in the Scriptures. He, upon whom God looks down in love, continues in life, new powers of life are imparted to him, it is not his lot to sleep the death, i.e., the sleep of death, Jeremiah 51:39, Jeremiah 51:57, cf. Psalm 76:6. המּות is the accusative of effect or sequence: to sleep so that the sleep becomes death (lxx εἰς θάνατον), Ew. 281, e. Such is the light of life for which he prays, in order that his foe may not be able at last to say יכלתּיו (with accusative object, as in Jeremiah 38:5) equals יכלתּי לו, Psalm 129:2, Genesis 32:26, I am able for him, a match for him, I am superior to him, have gained the mastery over him. כּי, on account of the future which follows, had better be taken as temporal (quum) than as expressing the reason (quod), cf. בּמוט רגלי, Psalm 38:17.

Psalm 14:3 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

all gone

Psalm 119:176 I have gone astray like a lost sheep; seek your servant; for I do not forget your commandments.

Ecclesiastes 7:29 See, this only have I found, that God has made man upright; but they have sought out many inventions.

Isaiah 53:6 All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all.

Isaiah 59:7,8,13-15 Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity...

Jeremiah 2:13 For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns...

Romans 3:10-12,23 As it is written, There is none righteous, no, not one...

Ephesians 2:3 Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind...

2 Peter 2:13-15 And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots they are and blemishes...

filthy. Heb. stinking

Psalm 38:5 My wounds stink and are corrupt because of my foolishness.

Job 15:16 How much more abominable and filthy is man, which drinks iniquity like water?

Isaiah 64:6 But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities...

Ezekiel 36:25 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.

2 Corinthians 7:1 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit...

there

Psalm 14:1 The fool has said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that does good.

Exodus 8:31 And the LORD did according to the word of Moses; and he removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants...

Exodus 12:30 And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt...

Deuteronomy 1:35 Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I swore to give to your fathers.

Job 14:4 Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

Romans 3:10 As it is written, There is none righteous, no, not one:

1 Corinthians 6:5 I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brothers?

Cross References
Psalm 58:3
The wicked are estranged from the womb; they go astray from birth, speaking lies.

Psalm 143:2
Enter not into judgment with your servant, for no one living is righteous before you.

Jump to Previous
Alike Astray Corrupt Doer Filthy Good Impure Together Turned Unclean Way Whole
Jump to Next
Alike Astray Corrupt Doer Filthy Good Impure Together Turned Unclean Way Whole
Links
Psalm 14:3 NIV
Psalm 14:3 NLT
Psalm 14:3 ESV
Psalm 14:3 NASB
Psalm 14:3 KJV

Psalm 14:3 Bible Apps
Psalm 14:3 Biblia Paralela
Psalm 14:3 Chinese Bible
Psalm 14:3 French Bible
Psalm 14:3 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Psalm 14:2
Top of Page
Top of Page