Psalm 19:5
Parallel Verses
English Standard Version
which comes out like a bridegroom leaving his chamber, and, like a strong man, runs its course with joy.

King James Bible
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.

American Standard Version
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, And rejoiceth as a strong man to run his course.

Douay-Rheims Bible
He hath set his tabernacle in the sun: and he, as a bridegroom coming out of his bride chamber, Hath rejoiced as a giant to run the way:

English Revised Version
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run his course.

Webster's Bible Translation
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.

Psalm 19:5 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(Heb.: 18:50-51) The praise of so blessed a God, who acts towards David as He has promised him, shall not be confined within the narrow limits of Israel. When God's anointed makes war with the sword upon the heathen, it is, in the end, the blessing of the knowledge of Jahve for which he opens up the way, and the salvation of Jahve, which he thus mediatorially helps on. Paul has a perfect right to quote Psalm 18:50 of this Psalm (Romans 15:9), together with Deuteronomy 32:43 and Psalm 117:1, as proof that salvation belongs to the Gentiles also, according to the divine purpose of mercy. What is said in Psalm 18:50 as the reason and matter of the praise that shall go forth beyond Israel, is an echo of the Messianic promises in 2 Samuel 7:12-16 which is perfectly reconcileable with the Davidic authorship of the Psalm, as Hitzig acknowledges. And Theodoret does not wrongly appeal to the closing words עד־עולם against the Jews. In whom, but in Christ, the son of David, has the fallen throne of David any lasting continuance, and in whom, but in Christ, has all that has been promised to the seed of David eternal truth and reality? The praise of Jahve, the God of David, His anointed, is, according to its ultimate import, a praising of the Father of Jesus Christ.

Psalm 19:5 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

bridegroom

Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he has clothed me with the garments of salvation...

Isaiah 62:5 For as a young man marries a virgin, so shall your sons marry you: and as the bridegroom rejoices over the bride...

John 3:29 He that has the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which stands and hears him...

rejoiceth

Ecclesiastes 1:5 The sun also rises, and the sun goes down, and hastens to his place where he arose.

1 Corinthians 9:24-26 Know you not that they which run in a race run all, but one receives the prize? So run, that you may obtain...

Philippians 3:13,14 Brothers, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind...

Hebrews 12:1,2 Why seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight...

Cross References
Psalm 19:4
Their voice goes out through all the earth, and their words to the end of the world. In them he has set a tent for the sun,

Psalm 19:6
Its rising is from the end of the heavens, and its circuit to the end of them, and there is nothing hidden from its heat.

Joel 2:16
gather the people. Consecrate the congregation; assemble the elders; gather the children, even nursing infants. Let the bridegroom leave his room, and the bride her chamber.

Jump to Previous
Bridegroom Chamber Champion Course Covering Forth Glad Joy Leaving Married Mighty Newly Path Pavilion Race Rejoices Rejoiceth Rejoicing Run Runner Runs Starting Strong Way
Jump to Next
Bridegroom Chamber Champion Course Covering Forth Glad Joy Leaving Married Mighty Newly Path Pavilion Race Rejoices Rejoiceth Rejoicing Run Runner Runs Starting Strong Way
Links
Psalm 19:5 NIV
Psalm 19:5 NLT
Psalm 19:5 ESV
Psalm 19:5 NASB
Psalm 19:5 KJV

Psalm 19:5 Bible Apps
Psalm 19:5 Biblia Paralela
Psalm 19:5 Chinese Bible
Psalm 19:5 French Bible
Psalm 19:5 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Psalm 19:4
Top of Page
Top of Page