Psalm 64:10
Parallel Verses
English Standard Version
Let the righteous one rejoice in the LORD and take refuge in him! Let all the upright in heart exult!

King James Bible
The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.

American Standard Version
The righteous shall be glad in Jehovah, and shall take refuge in him; And all the upright in heart shall glory.

Douay-Rheims Bible
The just shall rejoice in the Lord, and shall hope in him: and all the upright in heart shall be praised.

English Revised Version
The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.

Webster's Bible Translation
The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.

Psalm 64:10 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The Psalm opens with an octostich, and closes in the same way. The infinitive noun שׂיח signifies a complaint, expressed not by the tones of pain, but in words. The rendering of the lxx (here and in Psalm 55:3) is too general, ἐν τῷ θέεσθαί με. The "terror" of the enemy is that proceeding from him (gen. obj. as in Deuteronomy 2:15, and frequently). The generic singular אויב is at once particularized in a more detailed description with the use of the plural. סוד is a club or clique; רגשׁה (Targumic equals המון, e.g., Ezekiel 30:10) a noisy crowd. The perfects after אשׁר affirm that which they now do as they have before done; cf. Psalm 140:4 and Psalm 58:8, where, as in this passage, the treading or bending of the bow is transferred to the arrow. דּבר מר is the interpretation added to the figure, as in Psalm 144:7. That which is bitter is called מר, root מר, stringere, from the harsh astringent taste; here it is used tropically of speech that wounds and inflicts pain (after the manner of an arrow or a stiletto), πικροὶ λόγοι. With the Kal לירות (Psalm 11:2) alternates the Hiph. ירהוּ. With פּתאם the description takes a new start. ולא ייראוּ, forming an assonance with the preceding word, means that they do it without any fear whatever, and therefore also without fear of God (Psalm 55:20; Psalm 25:18).

Psalm 64:10 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

righteous

Psalm 32:11 Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous: and shout for joy, all you that are upright in heart.

Psalm 33:1 Rejoice in the LORD, O you righteous: for praise is comely for the upright.

Psalm 40:3 And he has put a new song in my mouth, even praise to our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.

Psalm 58:10 The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.

Psalm 68:2,3 As smoke is driven away, so drive them away: as wax melts before the fire, so let the wicked perish at the presence of God...

Philippians 4:4 Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.

upright

Psalm 97:11 Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

Psalm 112:2 His seed shall be mighty on earth: the generation of the upright shall be blessed.

1 Corinthians 1:30,31 But of him are you in Christ Jesus, who of God is made to us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption...

Cross References
Job 22:19
The righteous see it and are glad; the innocent one mocks at them,

Psalm 5:11
But let all who take refuge in you rejoice; let them ever sing for joy, and spread your protection over them, that those who love your name may exult in you.

Psalm 11:1
In the LORD I take refuge; how can you say to my soul, "Flee like a bird to your mountain,

Psalm 25:20
Oh, guard my soul, and deliver me! Let me not be put to shame, for I take refuge in you.

Psalm 32:11
Be glad in the LORD, and rejoice, O righteous, and shout for joy, all you upright in heart!

Psalm 58:10
The righteous will rejoice when he sees the vengeance; he will bathe his feet in the blood of the wicked.

Psalm 68:3
But the righteous shall be glad; they shall exult before God; they shall be jubilant with joy!

Jump to Previous
Boast Chief Command David Glad Glory Heart Hope Lovers Musician Praise Psalm Refuge Rejoice Righteous Righteousness Song Themselves Trust Trusted Upright
Jump to Next
Boast Chief Command David Glad Glory Heart Hope Lovers Musician Praise Psalm Refuge Rejoice Righteous Righteousness Song Themselves Trust Trusted Upright
Links
Psalm 64:10 NIV
Psalm 64:10 NLT
Psalm 64:10 ESV
Psalm 64:10 NASB
Psalm 64:10 KJV

Psalm 64:10 Bible Apps
Psalm 64:10 Biblia Paralela
Psalm 64:10 Chinese Bible
Psalm 64:10 French Bible
Psalm 64:10 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Psalm 64:9
Top of Page
Top of Page