Romans 12:5
Parallel Verses
English Standard Version
so we, though many, are one body in Christ, and individually members one of another.

King James Bible
So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

American Standard Version
so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another.

Douay-Rheims Bible
So we being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

English Revised Version
so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another.

Webster's Bible Translation
So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

Weymouth New Testament
so collectively we form one body in Christ, while individually we are linked to one another as its members.

Romans 12:5 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Being many (οἱ πολλοὶ)

Lit., the many. Rev., better, who are many.

Every one (τὸ δὲ καθ' εἶς)

The literal phrase can only be rendered awkwardly: and as to what is true according to one; i.e., individually, severally. Compare, for a similar phrase, Mark 14:19; John 8:9.

Romans 12:5 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Romans 12:4 For as we have many members in one body, and all members have not the same office:

1 Corinthians 10:17 For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.

1 Corinthians 12:12-14,20,27,28 For as the body is one, and has many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ...

Ephesians 1:23 Which is his body, the fullness of him that fills all in all.

Ephesians 4:25 Why putting away lying, speak every man truth with his neighbor: for we are members one of another.

Ephesians 5:23,30 For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the savior of the body...

Colossians 1:24 Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh for his body's sake...

Colossians 2:19 And not holding the Head, from which all the body by joints and bands having nourishment ministered, and knit together...

Cross References
John 17:11
And I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them in your name, which you have given me, that they may be one, even as we are one.

1 Corinthians 6:15
Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and make them members of a prostitute? Never!

1 Corinthians 10:17
Because there is one bread, we who are many are one body, for we all partake of the one bread.

1 Corinthians 10:33
just as I try to please everyone in everything I do, not seeking my own advantage, but that of many, that they may be saved.

1 Corinthians 12:20
As it is, there are many parts, yet one body.

1 Corinthians 12:27
Now you are the body of Christ and individually members of it.

Ephesians 4:12
to equip the saints for the work of ministry, for building up the body of Christ,

Jump to Previous
Belongs Body Christ Dependent Form Individually Member Members Others Persons Severally
Jump to Next
Belongs Body Christ Dependent Form Individually Member Members Others Persons Severally
Links
Romans 12:5 NIV
Romans 12:5 NLT
Romans 12:5 ESV
Romans 12:5 NASB
Romans 12:5 KJV

Romans 12:5 Bible Apps
Romans 12:5 Biblia Paralela
Romans 12:5 Chinese Bible
Romans 12:5 French Bible
Romans 12:5 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Romans 12:4
Top of Page
Top of Page