Zephaniah 3:19
Parallel Verses
English Standard Version
Behold, at that time I will deal with all your oppressors. And I will save the lame and gather the outcast, and I will change their shame into praise and renown in all the earth.

King James Bible
Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.

American Standard Version
Behold, at that time I will deal with all them that afflict thee; and I will save that which is lame, and gather that which was driven away; and I will make them a praise and a name, whose shame hath been in all the earth.

Douay-Rheims Bible
Behold I will cut off all that have afflicted thee at that time: and I will save her that halteth, and will gather her that was cast out: and I will get them praise, and a name, in all the land where they had been put to confusion.

English Revised Version
Behold, at that time I will deal with all them that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven away; and I will make them a praise and a name, whose shame hath been in all the earth.

Webster's Bible Translation
Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.

Zephaniah 3:19 Parallel
Commentary
Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"He threateneth the sea, and drieth it up, and maketh all the rivers dry up. Bashan and Carmel fade, and the blossom of Lebanon fadeth. Nahum 1:5. Mountains shake before Him, and the hills melt away; the earth heaveth before Him, and the globe, and all the inhabitants thereon. Nahum 1:6. Before His fury who may stand? and who rise up at the burning of His wrath? His burning heat poureth itself out like fire, and the rocks are rent in pieces by Him." In the rebuking of the sea there is an allusion to the drying up of the Red Sea for the Israelites to pass through (cf. Psalm 106:9); but it is generalized here, and extended to every sea and river, which the Almighty can smite in His wrath, and cause to dry up. ויּבּשׁהוּ for וייבּשׁהוּ, the vowelless י of the third pers. being fused into one with the first radical sound, as in ויּדּוּ in Lamentations 3:53 (cf. Ges. 69, Anm. 6, and Ewald 232-3). Bashan, Carmel, and Lebanon are mentioned as very fruitful districts, abounding in a vigorous growth of vegetation and large forests, the productions of which God could suddenly cause to fade and wither in His wrath. Yea more: the mountains tremble and the hills melt away (compare the similar description in Micah 1:4, and the explanation given there). The earth lifts itself, i.e., starts up from its place (cf. Isaiah 13:13), with everything that dwells upon the surface of the globe. תּשּׂא from נשׂא, used intransitively, "to rise," as in Psalm 89:10 and Hosea 13:1; not conclamat s. tollit vocem (J. H. Michaelis, Burk, Strauss). תּבל, lit., the fertile globe, always signifies the whole of the habitable earth, ἡ οἰκουμένη; and יושׁבי בהּ, not merely the men (Ewald), but all living creatures (cf. Joel 1:18, Joel 1:20). No one can stand before such divine wrath, which pours out like consuming fire (Deuteronomy 4:24), and rends rocks in pieces (1 Kings 19:11; Jeremiah 23:29; cf. Jeremiah 10:10; Malachi 3:2).

Zephaniah 3:19 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

I will undo.

Zephaniah 3:15 The LORD has taken away your judgments, he has cast out your enemy: the king of Israel, even the LORD, is in the middle of you...

Isaiah 25:9-12 And it shall be said in that day, See, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD...

Isaiah 26:11 LORD, when your hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yes...

Isaiah 41:11-16 Behold, all they that were incensed against you shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing...

Isaiah 43:14-17 Thus said the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles...

Isaiah 49:25,26 But thus said the LORD, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered...

Isaiah 51:22,23 Thus said your Lord the LORD, and your God that pleads the cause of his people, Behold...

Isaiah 66:14-16 And when you see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb...

Jeremiah 30:16 Therefore all they that devour you shall be devoured; and all your adversaries, every one of them, shall go into captivity...

Jeremiah 46:28 Fear you not, O Jacob my servant, said the LORD: for I am with you...

Jeremiah 51:35,36 The violence done to me and to my flesh be on Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and my blood on the inhabitants of Chaldea...

Ezekiel 39:17-22 And, you son of man, thus said the Lord GOD; Speak to every feathered fowl, and to every beast of the field, Assemble yourselves...

Joel 3:2-9 I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat...

Micah 7:10 Then she that is my enemy shall see it, and shame shall cover her which said to me, Where is the LORD your God?...

Nahum 1:11-14 There is one come out of you, that imagines evil against the LORD, a wicked counselor...

Zechariah 2:8,9 For thus said the LORD of hosts; After the glory has he sent me to the nations which spoiled you...

Zechariah 12:3,4 And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces...

Zechariah 14:2,3 For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished...

Revelation 19:17-21 And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud voice, saying to all the fowls that fly in the middle of heaven...

Revelation 20:9 And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city...

and I will save.

Jeremiah 31:8 Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame...

Ezekiel 34:16 I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away, and will bind up that which was broken...

Micah 4:6,7 In that day, said the LORD, will I assemble her that halts, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted...

Hebrews 12:13 And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

and I will.

Isaiah 60:14 The sons also of them that afflicted you shall come bending to you...

Isaiah 61:7 For your shame you shall have double; and for confusion they shall rejoice in their portion...

Isaiah 62:7 And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

Jeremiah 33:9 And it shall be to me a name of joy, a praise and an honor before all the nations of the earth...

Ezekiel 39:26 After that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me...

get them praise. Heb. set them for a praise. where they have been put to shame. Heb. of their shame.

Cross References
Isaiah 60:14
The sons of those who afflicted you shall come bending low to you, and all who despised you shall bow down at your feet; they shall call you the City of the LORD, the Zion of the Holy One of Israel.

Isaiah 60:18
Violence shall no more be heard in your land, devastation or destruction within your borders; you shall call your walls Salvation, and your gates Praise.

Isaiah 62:7
and give him no rest until he establishes Jerusalem and makes it a praise in the earth.

Ezekiel 16:27
Behold, therefore, I stretched out my hand against you and diminished your allotted portion and delivered you to the greed of your enemies, the daughters of the Philistines, who were ashamed of your lewd behavior.

Ezekiel 16:57
before your wickedness was uncovered? Now you have become an object of reproach for the daughters of Syria and all those around her, and for the daughters of the Philistines, those all around who despise you.

Ezekiel 34:16
I will seek the lost, and I will bring back the strayed, and I will bind up the injured, and I will strengthen the weak, and the fat and the strong I will destroy. I will feed them in justice.

Ezekiel 39:13
All the people of the land will bury them, and it will bring them renown on the day that I show my glory, declares the Lord GOD.

Jump to Previous
Afflict Deal Driven Earth End Fame Fate Flight Gather Halteth Honor Honoured Lame Outcast Praise Renown Salvation Save Scattered Shame Steps Time Together Troubling Uncertain Undo
Jump to Next
Afflict Deal Driven Earth End Fame Fate Flight Gather Halteth Honor Honoured Lame Outcast Praise Renown Salvation Save Scattered Shame Steps Time Together Troubling Uncertain Undo
Links
Zephaniah 3:19 NIV
Zephaniah 3:19 NLT
Zephaniah 3:19 ESV
Zephaniah 3:19 NASB
Zephaniah 3:19 KJV

Zephaniah 3:19 Bible Apps
Zephaniah 3:19 Biblia Paralela
Zephaniah 3:19 Chinese Bible
Zephaniah 3:19 French Bible
Zephaniah 3:19 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Zephaniah 3:18
Top of Page
Top of Page