Ezra 10:23
New International Version
Among the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah and Eliezer.

New Living Translation
These are the Levites who were guilty: Jozabad, Shimei, Kelaiah (also called Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

English Standard Version
Of the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Berean Standard Bible
Among the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Berean Literal Bible
And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (he is Kelita) Pethahiah, Judah, and Eliezer.

King James Bible
Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.

New King James Version
Also of the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (the same is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

New American Standard Bible
Of the Levites there were Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

NASB 1995
Of Levites there were Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah and Eliezer.

NASB 1977
And of Levites there were Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Legacy Standard Bible
Of Levites there were Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah and Eliezer.

Amplified Bible
Of the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah, that is, Kelita, Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Berean Annotated Bible
Among the Levites: Jozabad (YHWH has endowed), Shimei (renowned), Kelaiah (YHWH has dishonored) (that is, Kelita (crippled)), Pethahiah (freed by YHWH), Judah (praised), and Eliezer (God is my helper).

Christian Standard Bible
The Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Holman Christian Standard Bible
The Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

American Standard Version
And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (the same is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Contemporary English Version
Those Levites who had foreign wives were: Jozabad, Shimei, Kelaiah (also known as Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

English Revised Version
And of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (the same is Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

GOD'S WORD® Translation
From the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer

Good News Translation
Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (also called Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer

International Standard Version
From the descendants of Levi: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

NET Bible
From the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (also known as Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

New Heart English Bible
Of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Webster's Bible Translation
Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
Among the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

World English Bible
Of the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (also called Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
Literal Translations
Literal Standard Version
And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (he [is] Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Berean Literal Bible
And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (he is Kelita) Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Young's Literal Translation
And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah -- he is Kelita, -- Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Smith's Literal Translation
And from the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah (this is Kelita) Pethahiah, Judah and Eleazar.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And of the sons of the Levites, Jozabed, and Semei, and Celaia, the same is Calita, Phataia, Juda, and Eliezer.

Catholic Public Domain Version
And from the sons of the Levites, Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, the same is Kelita, Pethahiah, Judah, and Eliezer.

New American Bible
Of the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (also called Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

New Revised Standard Version
Of the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Of the Levites, Jozabar, Shimei, Kelnah, Kelita, Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Peshitta Holy Bible Translated
From the Levites: Yuzabar and Shemi and Qelna and Qelta and Petakhya and Yehuda and Eliazar.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And of the Levites: Jozabad, and Shimei, and Kelaiah--the same is Kelita--Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Brenton Septuagint Translation
And of the Levites; Jozabad, and Samu, and Colia (he is Colitas,) and Phetheia, and Judas, and Eliezer.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Those Guilty of Intermarriage
22From the descendants of Pashhur: Elioenai, Maaseiah, Ishmael, Nethanel, Jozabad, and Elasah. 23Among the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer. 24From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.…

Cross References
Among the Levites:

1 Chronicles 23:24-32
These were the descendants of Levi by their families—the heads of families, registered individually by name—those twenty years of age or older who worked in the service of the house of the LORD. / For David had said, “The LORD, the God of Israel, has given rest to His people and has come to dwell in Jerusalem forever. / So now the Levites no longer need to carry the tabernacle or any of the articles for its service.” …

Numbers 3:6-9
“Bring the tribe of Levi and present them to Aaron the priest to assist him. / They are to perform duties for him and for the whole congregation before the Tent of Meeting, attending to the service of the tabernacle. / They shall take care of all the furnishings of the Tent of Meeting and fulfill obligations for the Israelites by attending to the service of the tabernacle. …

2 Chronicles 29:12-15
Then the Levites set to work: Mahath son of Amasai and Joel son of Azariah from the Kohathites; Kish son of Abdi and Azariah son of Jehallelel from the Merarites; Joah son of Zimmah and Eden son of Joah from the Gershonites; / Shimri and Jeuel from the Elizaphanites; Zechariah and Mattaniah from the Asaphites; / Jehiel and Shimei from the Hemanites; and Shemaiah and Uzziel from the Jeduthunites. …
Jozabad,

Ezra 8:33
On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and sacred articles into the hand of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, along with the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.

2 Chronicles 35:9
Additionally, Conaniah and his brothers Shemaiah and Nethanel, as well as Hashabiah, Jeiel, and Jozabad, officers of the Levites, contributed to the Levites 5,000 Passover offerings and 500 bulls.

2 Chronicles 31:13
Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismachiah, Mahath, and Benaiah were overseers under the authority of Conaniah and his brother Shimei, by appointment of King Hezekiah and of Azariah the chief official of the house of God.
Shimei,

1 Chronicles 6:16-17
The sons of Levi: Gershom, Kohath, and Merari. / These are the names of the sons of Gershom: Libni and Shimei.

1 Chronicles 23:7-11
The Gershonites: Ladan and Shimei. / The sons of Ladan: Jehiel the first, Zetham, and Joel—three in all. / The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel, and Haran—three in all. These were the heads of the families of Ladan. …

2 Chronicles 29:14
Jehiel and Shimei from the Hemanites; and Shemaiah and Uzziel from the Jeduthunites.
Kelaiah (that is, Kelita),

Nehemiah 8:7
The Levites—Jeshua, Bani, Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodiah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, and Pelaiah—instructed the people in the Law as they stood in their places.

Nehemiah 10:10
and their associates: Shebaniah, Hodiah, Kelita, Pelaiah, Hanan,
Pethahiah,

Nehemiah 9:5
Then the Levites—Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah—said, “Stand up and bless the LORD your God from everlasting to everlasting: Blessed be Your glorious name, and may it be exalted above all blessing and praise.

1 Chronicles 24:16
the nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezkel,
Judah,

Nehemiah 12:8
The Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who, with his associates, led the songs of thanksgiving.

Nehemiah 11:20-22
The rest of the Israelites, with the priests and Levites, were in all the villages of Judah, each on his own inheritance. / The temple servants lived on the hill of Ophel, with Ziha and Gishpa over them. / Now the overseer of the Levites in Jerusalem was Uzzi son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mica. He was one of Asaph’s descendants, who were the singers in charge of the service of the house of God.

2 Chronicles 11:13-14
Moreover, the priests and Levites from all their districts throughout Israel stood with Rehoboam. / For the Levites left their pasturelands and their possessions and went to Judah and Jerusalem, because Jeroboam and his sons had rejected them as priests of the LORD.


Treasury of Scripture

Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Jozabad

Ezra 8:33
Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites;

Nehemiah 11:16
And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.

Kelita

Nehemiah 10:10
And their brethren, Shebaniah, Hodijah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

Jump to Previous
Eliezer Elie'zer Jozabad Jo'zabad Judah Kelita Keli'ta Levites Pethahiah Shimei Shim'e-I
Jump to Next
Eliezer Elie'zer Jozabad Jo'zabad Judah Kelita Keli'ta Levites Pethahiah Shimei Shim'e-I
Ezra 10
1. Ezra encouraged to reform the strange marriages
6. Ezra assembles the people
9. The people repent, and promise amendment
15. The care to perform it
18. The names of them which had married strange wives












Among the Levites:
The Levites were a distinct group within the Israelite community, set apart for religious duties and temple service. They were descendants of Levi, one of the twelve sons of Jacob. Their role was crucial in maintaining the spiritual life of Israel, as they assisted the priests and took care of the tabernacle and later the temple. This context highlights the seriousness of the situation in Ezra 10, where even those dedicated to God's service were found guilty of intermarriage with foreign women, which was against the Mosaic Law.

Jozabad:
Jozabad is a name that appears several times in the Old Testament, often associated with those who returned from the Babylonian exile. The name means "Yahweh has bestowed," indicating a recognition of God's provision and blessing. His inclusion in this list underscores the widespread nature of the issue of intermarriage, affecting even those who were expected to be spiritual leaders.

Shimei:
Shimei is another name that appears multiple times in the Bible, often associated with the tribe of Benjamin. The name means "heard" or "hearing," which could imply a call to listen to God's commands. In the context of Ezra 10, it serves as a reminder of the need for obedience to God's laws, especially for those in positions of religious authority.

Kelaiah (that is, Kelita):
Kelaiah, also known as Kelita, is a name that means "diminished" or "small." This could symbolize humility or a recognition of one's need for God's grace. The dual naming here might reflect a common practice of having both a Hebrew and a Babylonian name, indicating the cultural influences during the exile. It also highlights the personal nature of repentance required from each individual.

Pethahiah:
Pethahiah means "Yahweh opens," suggesting openness to God's will and direction. This name is significant in the context of repentance and returning to God's ways. It serves as a reminder that God is always ready to open the way for those who seek to return to Him, emphasizing the theme of restoration present in the book of Ezra.

Judah:
Judah, meaning "praise," is a name with deep historical and prophetic significance. It is the name of one of the twelve tribes of Israel, from which King David and ultimately Jesus Christ descended. The inclusion of a Levite named Judah in this list may symbolize the need for the entire community, including its leaders, to return to a state of praise and worship of God alone.

Eliezer:
Eliezer means "God is my help," reflecting a reliance on divine assistance. This name is fitting in the context of Ezra 10, where the community is seeking God's help to rectify their disobedience. It serves as a reminder of the grace and support God offers to those who turn back to Him, reinforcing the message of hope and redemption found throughout the scriptures.

Persons / Places / Events
1. Jozabad
A Levite involved in the reform led by Ezra, emphasizing the importance of spiritual leadership and accountability.

2. Shimei
Another Levite who participated in the covenant renewal, highlighting the role of the Levites in maintaining the purity of worship.

3. Kelaiah (Kelita)
A Levite whose name appears in the context of repentance and reform, indicating a personal and communal commitment to God's law.

4. Pethahiah
A Levite who, like his peers, was part of the group that separated themselves from foreign influences to uphold the sanctity of the community.

5. Judah and Eliezer
Levites who joined in the collective effort to restore the community's faithfulness to God's commands.
Teaching Points
The Importance of Spiritual Leadership
The Levites' involvement in Ezra 10 highlights the critical role of spiritual leaders in guiding communities back to faithfulness and obedience to God.

Repentance and Renewal
The actions of the Levites demonstrate the necessity of repentance and the willingness to make difficult decisions to align with God's will.

Community and Accountability
The collective effort of the Levites in separating from foreign influences shows the importance of community support and accountability in maintaining spiritual integrity.

Holiness and Separation
The Levites' commitment to holiness serves as a reminder of the call for believers to be set apart and distinct in their conduct and relationships.

The Role of Tradition and Scripture
The Levites' adherence to the Law underscores the importance of grounding reform and renewal in Scripture and tradition.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of Ezra 10:23?

2. How does Ezra 10:23 emphasize the importance of spiritual leadership in repentance?

3. What role do the Levites play in the context of Ezra 10:23?

4. How can we apply Ezra's leadership in Ezra 10:23 to modern church issues?

5. What scriptural connections exist between Ezra 10:23 and the call for holiness?

6. How can Ezra 10:23 inspire personal accountability in our spiritual communities today?

7. Why did Ezra 10:23 focus on the issue of intermarriage among priests and Levites?

8. How does Ezra 10:23 reflect the importance of purity in religious leadership?

9. What historical context led to the events described in Ezra 10:23?

10. What are the top 10 Lessons from Ezra 10?

11. Should Ezra have ordered abandoning foreign wives and children?

12. Why is there no external historical record or archeological evidence confirming such a prolonged spiritual conflict described in Daniel 10?

13. Ezra 10:3 - Why does God seemingly endorse the breaking up of families by demanding the men send away their foreign wives and children?

14. Ezra 10:10 - How is this command to divorce reconcileable with other biblical teachings that appear to disapprove of divorce?
What Does Ezra 10:23 Mean
Among the Levites:

Ezra 10 names specific offenders because the Holy Spirit wants us to feel the weight of sin within a group set apart for service. The Levites had been “chosen … to stand before the LORD, to minister to Him” (Deuteronomy 10:8). When men who handle the worship of God violate His covenant, the whole community is endangered (Numbers 1:53; Malachi 2:4-8). The inspired record therefore pauses to show that even spiritual leaders had compromised, but also that they publicly repented (Ezra 10:12-14). Their inclusion underscores two truths:

- No position exempts anyone from obedience (James 3:1; Luke 12:48).

- Genuine revival starts with leaders owning their sin (2 Chronicles 29:11-15).


Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita):

These first three names represent Levites who were already visible in temple service:

- Jozabad had helped weigh out the sacred silver and gold for the house of God (Ezra 8:33).

- Shimei is listed among gatekeepers and singers in various genealogies (1 Chronicles 26:1; Nehemiah 12:36).

- Kelita appears later as one of the Levites who “instructed the people in the Law” during revival under Nehemiah (Nehemiah 8:7) and even signed the renewed covenant (Nehemiah 10:10).

Their prior faithfulness makes their lapse more jarring, but their willingness to repent makes them examples of restoration:

- They acknowledged the Word (“We must do as you say,” Ezra 10:12).

- They separated from ungodly ties despite personal cost (Ezra 10:19).

- God later restored them to fruitful ministry (Nehemiah 8:7), proving His mercy to contrite hearts (Psalm 51:17; Isaiah 57:15).


Pethahiah, Judah, and Eliezer:

The second trio rounds out the list, showing the breadth of repentance among Levites:

- Pethahiah later became “the king’s agent in all matters concerning the people” (Nehemiah 11:24), a sign that clean hands position a believer for wider influence (Psalm 24:3-4).

- Judah and Eliezer, though less detailed elsewhere, stand as reminders that God knows every individual who responds to His call (2 Timothy 2:19; John 10:3).

Their inclusion teaches:

- God holds each servant personally accountable (Ezekiel 18:30).

- Corporate holiness is strengthened one obedient heart at a time (Nehemiah 13:30; 1 Corinthians 5:6-7).

- Repentance restores usefulness, preparing these men for the later reforms of Nehemiah (Nehemiah 12:44-47).


summary

Ezra 10:23 highlights six Levites who had married foreign wives in defiance of God’s clear commands (Deuteronomy 7:3-4). By naming them, the Spirit shows that even leaders can fall—and that leaders must lead in repentance. Their prompt, public obedience protected the purity of worship, preserved their future service, and modeled true contrition for the whole congregation. The verse calls every believer, especially those who serve, to rigorous faithfulness, swift repentance, and confident hope in God’s restoring grace.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Among
וּמִֽן־ (ū·min-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

the Levites:
הַלְוִיִּ֑ם (hal·wî·yim)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi

Jozabad,
יוֹזָבָ֣ד (yō·w·zā·ḇāḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3107: Jozabad

Shimei,
וְשִׁמְעִ֗י (wə·šim·‘î)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 8096: Shimei -- the name of a number of Israelites

Kelaiah
וְקֵֽלָיָה֙ (wə·qê·lā·yāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 7041: Kelaiah -- a Levite

(that is
ה֣וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

Kelita),
קְלִיטָ֔א (qə·lî·ṭā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7042: Kelita -- a Levite

Pethahiah,
פְּתַֽחְיָ֥ה (pə·ṯaḥ·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6611: Pethahiah -- three Israelites

Judah,
יְהוּדָ֖ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

and Eliezer.
וֶאֱלִיעֶֽזֶר׃ (we·’ĕ·lî·‘e·zer)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 461: Eliezer -- 'God is help', the name of several Israelites, also of a Damascene


Links
Ezra 10:23 NIV
Ezra 10:23 NLT
Ezra 10:23 ESV
Ezra 10:23 NASB
Ezra 10:23 KJV

Ezra 10:23 BibleApps.com
Ezra 10:23 Biblia Paralela
Ezra 10:23 Chinese Bible
Ezra 10:23 French Bible
Ezra 10:23 Catholic Bible

OT History: Ezra 10:23 Of the Levites: Jozabad and Shimei (Ezr. Ez)
Ezra 10:22
Top of Page
Top of Page