Ezra 10:24
New International Version
From the musicians: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem and Uri.

New Living Translation
This is the singer who was guilty: Eliashib. These are the gatekeepers who were guilty: Shallum, Telem, and Uri.

English Standard Version
Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

Berean Study Bible
From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

King James Bible
Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.

New King James Version
Also of the singers: Eliashib; and of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

New American Standard Bible
Of the singers there was Eliashib; and of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

NASB 1995
Of the singers there was Eliashib; and of the gatekeepers: Shallum, Telem and Uri.

NASB 1977
And of the singers there was Eliashib; and of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

Amplified Bible
Of the singers: Eliashib; and of the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

Christian Standard Bible
The singers: Eliashib. The gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

Holman Christian Standard Bible
The singers: Eliashib. The gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

American Standard Version
And of the singers: Eliashib. And of the porters: Shallum, and Telem, and Uri.

Aramaic Bible in Plain English
And from the Ministers: Elisha and from the Porters: Shlimu and Atlam and Udi.

Brenton Septuagint Translation
And of the singers; Elisab: and of the porters; Solmen, and Telmen, and Oduth.

Contemporary English Version
Eliashib, the musician, had a foreign wife. These temple guards had foreign wives: Shallum, Telem, and Uri.

Douay-Rheims Bible
And of the singing men, Elisiab: and of the porters, Sellum, and Telem, and

English Revised Version
And of the singers; Eliashib; and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.

Good News Translation
Musicians: Eliashib Temple guards: Shallum, Telem, and Uri

GOD'S WORD® Translation
From the singers: Eliashib From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri

International Standard Version
From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

JPS Tanakh 1917
And of the singers: Eliashib; and of the porters: Shallum, and Telem, and Uri.

Literal Standard Version
And of the singers: Eliashib. And of the gatekeepers: Shallum, and Telem, and Uri.

NET Bible
From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

New Heart English Bible
Of the singers: Eliashib. Of the gatekeepers: Shallum, and Telem, and Uri.

World English Bible
Of the singers: Eliashib. Of the porters: Shallum, and Telem, and Uri.

Young's Literal Translation
And of the singers: Eliashib. And of the gatekeepers: Shallum, and Telem, and Uri.

Additional Translations ...
Context
Those Guilty of Intermarriage
23Among the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer. 24From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri. 25And among the other Israelites, from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.…

Cross References
2 Kings 7:10
So they went and called out to the gatekeepers of the city, saying, "We went to the Aramean camp and no one was there--not a trace--only tethered horses and donkeys, and the tents were intact."

Ezra 10:23
Among the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Ezra 10:25
And among the other Israelites, from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.


Treasury of Scripture

Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.









Verse 24. - The singers and porters. These were special subdivisions of the Levitical order, appointed originally by David (2 Chronicles 25:1; 2 Chronicles 26:1-19).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
From
וּמִן־ (ū·min-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

the singers:
הַמְשֹׁרְרִ֖ים (ham·šō·rə·rîm)
Article | Verb - Piel - Participle - masculine plural
Strong's 7891: To sing

Eliashib.
אֶלְיָשִׁ֑יב (’el·yā·šîḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 475: Eliashib -- 'God restores', the name of several Israelites

From
וּמִן־ (ū·min-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 4480: A part of, from, out of

the gatekeepers:
הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים (haš·šō·‘ă·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 7778: A gatekeeper

Shallum,
שַׁלֻּ֥ם (šal·lum)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7967: Shallum -- the name of a number of Israelites

Telem,
וָטֶ֖לֶם (wā·ṭe·lem)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 2928: Telem -- an Israelite, also a place in the desert of Judah

and Uri.
וְאוּרִֽי׃ (wə·’ū·rî)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 221: Uri -- 'fiery', three Israelites


Jump to Previous
Doorkeepers Door-Keepers Eliashib Eli'ashib Gatekeepers Music-Makers Porters Shallum Singers Telem Uri
Jump to Next
Doorkeepers Door-Keepers Eliashib Eli'ashib Gatekeepers Music-Makers Porters Shallum Singers Telem Uri
Links
Ezra 10:24 NIV
Ezra 10:24 NLT
Ezra 10:24 ESV
Ezra 10:24 NASB
Ezra 10:24 KJV

Ezra 10:24 BibleApps.com
Ezra 10:24 Biblia Paralela
Ezra 10:24 Chinese Bible
Ezra 10:24 French Bible
Ezra 10:24 Clyx Quotations

OT History: Ezra 10:24 Of the singers: Eliashib (Ezr. Ez)
Ezra 10:23
Top of Page
Top of Page