Ezra 10:25
New International Version
And among the other Israelites: From the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Malkijah and Benaiah.

New Living Translation
These are the other people of Israel who were guilty: From the family of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Hashabiah, and Benaiah.

English Standard Version
And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Hashabiah, and Benaiah.

Berean Study Bible
And among the other Israelites, from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.

King James Bible
Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

New King James Version
And others of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, Jeziah, Malchiah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah;

New American Standard Bible
Of Israel, of the sons of Parosh there were Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah;

NASB 1995
Of Israel, of the sons of Parosh there were Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah and Benaiah;

NASB 1977
And of Israel, of the sons of Parosh there were Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah;

Amplified Bible
Of Israel, of the sons of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah (Hashabiah), and Benaiah;

Christian Standard Bible
The Israelites: Parosh’s descendants: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah;

Holman Christian Standard Bible
The Israelites: Parosh’s descendants: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah;

American Standard Version
And of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Aramaic Bible in Plain English
From Israel, of the sons of Parash: Eramyah, Izanyah, Melakyah, Benjamin, Lazir, Melakyah, Benayah.

Brenton Septuagint Translation
Also of Israel: of the sons of Phoros; Ramia, and Azia, and Melchia, and Meamin, and Eleazar, and Asabia, and Banaia.

Contemporary English Version
Here is a list of the others from Israel who had foreign wives: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Hashabiah, and Benaiah from the family of Parosh;

Douay-Rheims Bible
And of Israel, of the sons of Pharos, Remeia, and Jezia, and Melchia, and Miamin, and Eliezer, and Melchia, and Banea.

English Revised Version
And of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Good News Translation
Others: Clan of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah

GOD'S WORD® Translation
From the other Israelites: From the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchiah, Mijamin, Eleazar, Malchiah, and Benaiah

International Standard Version
From the Israelis: Parosh's descendants: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.

JPS Tanakh 1917
And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Literal Standard Version
And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, and Jeziah, and Malchijah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

NET Bible
From the Israelites: from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Malkijah, and Benaiah.

New Heart English Bible
Of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

World English Bible
Of Israel: Of the sons of Parosh: Ramiah, and Izziah, and Malchijah, and Mijamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Young's Literal Translation
And of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, and Jeziah, and Malchijah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Additional Translations ...
Context
Those Guilty of Intermarriage
24From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri. 25And among the other Israelites, from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah. 26From the descendants of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.…

Cross References
Ezra 2:3
the descendants of Parosh, 2,172;

Ezra 8:3
of the descendants of Shecaniah; from the descendants of Parosh, Zechariah, and with him were registered 150 men;

Ezra 10:24
From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

Ezra 10:26
From the descendants of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.

Nehemiah 7:8
the descendants of Parosh, 2,172;


Treasury of Scripture

Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.

Ezra 10:18
And among the sons of the priests there were found that had taken strange wives: namely, of the sons of Jeshua the son of Jozadak, and his brethren; Maaseiah, and Eliezer, and Jarib, and Gedaliah.

Ezra 10:23
Also of the Levites; Jozabad, and Shimei, and Kelaiah, (the same is Kelita,) Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Ezra 10:24
Of the singers also; Eliashib: and of the porters; Shallum, and Telem, and Uri.

sons of Parosh

Ezra 2:3
The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.

Nehemiah 7:8
The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.









Verse 25. - Of Israel. i.e. "of the laity."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
And among the other Israelites,
וּמִֽיִּשְׂרָאֵ֑ל (ū·mî·yiś·rā·’êl)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

from the descendants
מִבְּנֵ֣י (mib·bə·nê)
Preposition-m | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of Parosh:
פַרְעֹ֡שׁ (p̄ar·‘ōš)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6551: Parosh -- two Israelites

Ramiah,
רַ֠מְיָה (ram·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7422: Ramiah -- 'Yah has loosened', an Israelite with a foreign wife

Izziah,
וְיִזִּיָּ֤ה (wə·yiz·zî·yāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3150: Izziah -- 'may Yah sprinkle', an Israelite

Malchijah,
וּמַלְכִּיָּה֙ (ū·mal·kî·yāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4441: Malchijah -- 'my king is Yah', the name of a number of Israelites

Mijamin,
וּמִיָּמִ֣ן (ū·mî·yā·min)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4326: Mijamin -- the name of several Israelites

Eleazar,
וְאֶלְעָזָ֔ר (wə·’el·‘ā·zār)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 499: Eleazar -- 'God has helped', six Israelites

Malchijah,
וּמַלְכִּיָּ֖ה (ū·mal·kî·yāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 4441: Malchijah -- 'my king is Yah', the name of a number of Israelites

and Benaiah.
וּבְנָיָֽה׃ (ū·ḇə·nā·yāh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1141: Benaiah -- 'Yah has built up', the name of several Israelites


Jump to Previous
Benaiah Benai'ah Children Descendants Eleazar Elea'zar Hashabi'ah Israel Israelites Malchiah Malchijah Malchi'jah Malkijah Miamin Mijamin Mi'jamin Moreover Parosh
Jump to Next
Benaiah Benai'ah Children Descendants Eleazar Elea'zar Hashabi'ah Israel Israelites Malchiah Malchijah Malchi'jah Malkijah Miamin Mijamin Mi'jamin Moreover Parosh
Links
Ezra 10:25 NIV
Ezra 10:25 NLT
Ezra 10:25 ESV
Ezra 10:25 NASB
Ezra 10:25 KJV

Ezra 10:25 BibleApps.com
Ezra 10:25 Biblia Paralela
Ezra 10:25 Chinese Bible
Ezra 10:25 French Bible
Ezra 10:25 Clyx Quotations

OT History: Ezra 10:25 Of Israel: Of the sons of Parosh: (Ezr. Ez)
Ezra 10:24
Top of Page
Top of Page