2457. chelah
Strong's Concordance
chelah: rust
Original Word: חֶלְאָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: chelah
Phonetic Spelling: (khel-aw')
Definition: rust
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from an unused word
NASB Translation
rust (5).

I. [חֶלְאָה] noun feminine rust (perhaps as filth see above) — חֶלְאָתָהּ Ezekiel 24:6,12 + Ezekiel 24:11; Ezekiel 24:12 (strike out Co internal grounds) + Ezekiel 24:6 חֶלְאָתָהֿ (compare Ges§ 91, 1; R. 2) rust on metal pot, symbol of impurity of Jerusalem.

Strong's Exhaustive Concordance

From chala'; properly, disease; hence, rust -- scum.

see HEBREW chala'

Forms and Transliterations
וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ וחלאתה חֶלְאָתָ֔הּ חֶלְאָתָ֣ה חֶלְאָתָֽהּ׃ חלאתה חלאתה׃ chelaTah ḥel’āṯāh ḥel·’ā·ṯāh veChelaTah wə·ḥel·’ā·ṯāh wəḥel’āṯāh
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Ezekiel 24:6
HEB: סִ֚יר אֲשֶׁ֣ר חֶלְאָתָ֣ה בָ֔הּ וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ
NAS: in which there is rust And whose rust
KJV: to the pot whose scum [is] therein, and whose scum
INT: to the pot which is rust rust Without

Ezekiel 24:6
HEB: חֶלְאָתָ֣ה בָ֔הּ וְחֶ֨לְאָתָ֔הּ לֹ֥א יָצְאָ֖ה
NAS: there is rust And whose rust has not gone
KJV: whose scum [is] therein, and whose scum is not gone out
INT: which is rust rust Without gone

Ezekiel 24:11
HEB: טֻמְאָתָ֔הּ תִּתֻּ֖ם חֶלְאָתָֽהּ׃
NAS: may be melted in it, Its rust consumed.
KJV: in it, [that] the scum of it may be consumed.
INT: filthiness consumed rust

Ezekiel 24:12
HEB: מִמֶּ֙נָּה֙ רַבַּ֣ת חֶלְאָתָ֔הּ בְּאֵ֖שׁ חֶלְאָתָֽהּ׃
NAS: Yet her great rust has not gone
KJV: and her great scum went not forth
INT: Yet her great rust the fire rust

Ezekiel 24:12
HEB: חֶלְאָתָ֔הּ בְּאֵ֖שׁ חֶלְאָתָֽהּ׃
NAS: has not gone from her; [Let] her rust [be] in the fire!
KJV: went not forth out of her: her scum [shall be] in the fire.
INT: rust the fire rust

5 Occurrences

Strong's Hebrew 2457
5 Occurrences

ḥel·’ā·ṯāh — 4 Occ.
wə·ḥel·’ā·ṯāh — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page