Ezekiel 24:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8383 [e]תְּאֻנִ֖ים
tə-’u-nîm
With liesN-mp
3811 [e]הֶלְאָ֑ת
hel-’āṯ;
she has grown wearyV-Hifil-Perf-3fs
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
3318 [e]תֵצֵ֤א
ṯê-ṣê
has goneV-Qal-Imperf-3fs
4480 [e]מִמֶּ֙נָּה֙
mim-men-nāh
from herPrep | 3fs
7227 [e]רַבַּ֣ת
rab-baṯ
greatAdj-fsc
2457 [e]חֶלְאָתָ֔הּ
ḥel-’ā-ṯāh,
her scumN-fsc | 3fs
784 [e]בְּאֵ֖שׁ
bə-’êš
in the firePrep-b | N-cs
2457 [e]חֶלְאָתָֽהּ׃
ḥel-’ā-ṯāh.
[let] her scum [be]N-fsc | 3fs









Hebrew Texts
יחזקאל 24:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תְּאֻנִ֖ים הֶלְאָ֑ת וְלֹֽא־תֵצֵ֤א מִמֶּ֙נָּה֙ רַבַּ֣ת חֶלְאָתָ֔הּ בְּאֵ֖שׁ חֶלְאָתָֽהּ׃

יחזקאל 24:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תאנים הלאת ולא־תצא ממנה רבת חלאתה באש חלאתה׃

יחזקאל 24:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תאנים הלאת ולא־תצא ממנה רבת חלאתה באש חלאתה׃

יחזקאל 24:12 Hebrew Bible
תאנים הלאת ולא תצא ממנה רבת חלאתה באש חלאתה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"She has wearied Me with toil, Yet her great rust has not gone from her; Let her rust be in the fire!

King James Bible
She hath wearied herself with lies, and her great scum went not forth out of her: her scum shall be in the fire.

Holman Christian Standard Bible
It has frustrated every effort; its thick rust will not come off. Into the fire with its rust!
Treasury of Scripture Knowledge

wearied

Isaiah 47:13 You are wearied in the multitude of your counsels. Let now the astrologers, …

Isaiah 57:9,10 And you went to the king with ointment, and did increase your perfumes, …

Jeremiah 2:13 For my people have committed two evils; they have forsaken me the …

Jeremiah 9:5 And they will deceive every one his neighbor, and will not speak …

Jeremiah 10:14,15 Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded …

Jeremiah 51:58 Thus said the LORD of hosts; The broad walls of Babylon shall be …

Hosea 12:1 Ephraim feeds on wind, and follows after the east wind: he daily …

Habakkuk 2:13,18,19 Behold, is it not of the LORD of hosts that the people shall labor …

her great

Ezekiel 24:6,13 Why thus said the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose …

Genesis 6:5-7 And God saw that the wickedness of man was great in the earth…

Genesis 8:21 And the LORD smelled a sweet smell; and the LORD said in his heart, …

Isaiah 1:5 Why should you be stricken any more? you will revolt more and more: …

Jeremiah 5:3 O LORD, are not your eyes on the truth? you have stricken them, but …

Jeremiah 44:16,17 As for the word that you have spoken to us in the name of the LORD, …

Daniel 9:13,14 As it is written in the law of Moses, all this evil is come on us: …

her scum
The pot being polluted with the scum, must be heated, melted, and even burned with fire till purified; that is, Jerusalem shall be entirely levelled with the ground, as nothing short of this will purify it from the relics of its idolatrous abominations.

Links
Ezekiel 24:12Ezekiel 24:12 NIVEzekiel 24:12 NLTEzekiel 24:12 ESVEzekiel 24:12 NASBEzekiel 24:12 KJVEzekiel 24:12 Bible AppsEzekiel 24:12 Biblia ParalelaEzekiel 24:12 Chinese BibleEzekiel 24:12 French BibleEzekiel 24:12 German BibleBible Hub
Ezekiel 24:11
Top of Page
Top of Page