1 Kings 1:8
6659 [e]   8
wə·ṣā·ḏō·wq   8
וְצָד֣וֹק   8
But Zadok   8
Conj‑w | N‑proper‑ms   8
  
 

 
 
 3548 [e]
hak·kō·hên
הַ֠כֹּהֵן
the priest
Art | N‑ms
1141 [e]
ū·ḇə·nā·yā·hū
וּבְנָיָ֨הוּ
and Benaiah
Conj‑w | N‑proper‑ms
1121 [e]
ḇen-
בֶן־
son
N‑msc
  
 

 
 
 3077 [e]
yə·hō·w·yā·ḏā‘
יְהוֹיָדָ֜ע
of Jehoiada
N‑proper‑ms
5416 [e]
wə·nā·ṯān
וְנָתָ֤ן
and Nathan
Conj‑w | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 5030 [e]
han·nā·ḇî
הַנָּבִיא֙
the prophet
Art | N‑ms
  
 

 
 
 8096 [e]
wə·šim·‘î
וְשִׁמְעִ֣י
and Shimei
Conj‑w | N‑proper‑ms
  
 

 
 
 7472 [e]
wə·rê·‘î,
וְרֵעִ֔י
and Rei
Conj‑w | N‑proper‑ms
1368 [e]
wə·hag·gib·bō·w·rîm
וְהַגִּבּוֹרִ֖ים
and the mighty men
Conj‑w, Art | Adj‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
who [belonged]
Pro‑r
  
 

 
 
 1732 [e]
lə·ḏā·wiḏ;
לְדָוִ֑ד
to David
Prep‑l | N‑proper‑ms
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
1961 [e]
hā·yū
הָי֖וּ
were
V‑Qal‑Perf‑3cp
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep
  
 
.
 
 
 138 [e]
’ă·ḏō·nî·yā·hū.
אֲדֹנִיָּֽהוּ׃
Adonijah
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
but Zadok the priest, Benaiah son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and David’s warriors did not side with Adonijah.

New American Standard Bible
But Zadok the priest, Benaiah the son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and the mighty men who belonged to David, were not with Adonijah.

King James Bible
But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men which [belonged] to David, were not with Adonijah.
Parallel Verses
International Standard Version
but Zadok the priest, Jehoiada's son Benaiah, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and David's personal elite forces would have nothing to do with Adonijah.

American Standard Version
But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men that belonged to David, were not with Adonijah.

Young's Literal Translation
and Zadok the priest, and Benaiah son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty ones whom David hath, have not been with Adonijah.
Links
1 Kings 1:81 Kings 1:8 NIV1 Kings 1:8 NLT1 Kings 1:8 ESV1 Kings 1:8 NASB1 Kings 1:8 KJV1 Kings 1:8 Commentaries1 Kings 1:8 Bible Apps1 Kings 1:8 Biblia Paralela1 Kings 1:8 Chinese Bible1 Kings 1:8 French Bible1 Kings 1:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 1:7
Top of Page
Top of Page